[2003-12-11] 加律師：恐怖案件法庭聽證侵犯隱私

【文匯專訊】據加拿大通訊社11日報道，部分律師向加拿大最高法院表示，一個允許秘密法庭對恐怖主義案件進行聽證的聯邦法律條款破壞了憲法賦予證人的權力，並且把法官變成警官。霍華德．魯比律師說：「這是一種完全不同的聽證，這是對無辜的第三方的隱私權的侵犯。」

　霍華德．魯比的當事人不願回答和印度航空公司1985年爆炸案有關的問題。而加拿大皇家騎警隊和英屬哥倫比亞的皇家律師試圖強迫這位證人-證人的姓名尚未向外界公開-在一次秘密審訊中接受質詢。這一進程和目前正在進行中的對1985年印度航空公司造成300多人死亡的墜機案的犯罪嫌疑人的犯罪指控是分開進行的。

　這位神秘的證人的另一位律師布賴恩．克蘭稱，這種調查性聽證的目的之一無疑是想要發現他的當事人將來出庭做證時會說些什麼。他說：「顯然，這是犯罪調查程序中的一個重大轉變，這一立法賦予了皇家律師一種特權。從證人的角度來講，這是一種壓制性的程序。」魯比稱這一立法使國內法庭處於無法防止這一權力在將來被濫用的地位。他說：「一旦加拿大皇家騎警隊把信息透露給了美國聯邦調查局，加拿大將無力保護證人的隱私權。」

　這一爭議的焦點集中在加拿大政府在2001年911恐怖襲擊後通過的一項立法上。該法案認為這一種權力是應對將來的恐怖主義襲擊必不可少的，但這一程序的第一次應用卻被加拿大皇家騎警隊用來處理調查18年前印度航空公司飛機失事案上。這一立法在調查恐怖主義威脅方面賦予了警察更多的權力，包括強迫不情願的證人出庭作證。