[2004-05-28] 基辛格電話錄音封存30年終解密

【文匯專訊】美國國家檔案局26日公開了一份秘密文件，其內容是美國前國務卿基辛格在尼克松政府任職期間的電話通話記錄。這些記錄在被秘密封存了30年之後，終於重現天日，向世人揭示了許多不為人知的往事。

　5年半電話記錄超兩萬頁

　根據美聯社26日報道，這份厚度超過兩萬頁的文件，記錄了基辛格從1969年1月到1974年8月期間，與世界各國首腦、政界人物、白宮助理、知名人士以及新聞記者通電話的談話內容。這些記錄表明，在尼克松政權因為「水門事件」醜聞而於1974年8月終結之前，基辛格始終在竭盡全力調解國際上的危機。

　基辛格當時身兼國家安全顧問和國務卿兩職，實際上，這雙重頭銜恰恰證明了他對處於重重圍攻之中的尼克松總統的影響。

　醉總統無法接電話

　1973年10月第四次中東戰爭爆發後，美國與蘇聯的關係空前緊張，兩個超級大國之間的戰爭似乎一觸即發。10月11日晚上剛過8點鐘，白宮接到英國首相愛德華．希斯辦公室打來的電話。希斯要求與尼克松總統對話。

　電話記錄顯示，基辛格在得到自己的助手布倫特．斯考克羅夫特的緊急通知後，問道：「我們能告訴他們不行嗎？我跟總統說過話，他喝得有些多了。」

　而斯考克羅夫特回答說：「我們也許可以告訴對方總統現在不能接電話，這樣他可能會給你打電話。」基辛格於是說尼克松到第二天早晨才能夠接電話。

　插手智利軍事政變

　1973年9月11日，智利發生以皮諾切特為首的軍事政變，民選總統阿連德誓守總統府，最終身亡。

　幾天之後，在與尼克松總統談論這一事件時，基辛格說：「報紙都在譴責而不是慶祝。在艾森豪威爾時代，我們可以說是英雄了。」尼克松則回答說：「但我們不是，這件事看不出有我們在插手。」基辛格說：「我是說我們幫了忙，盡最大可能創造了政變的環境。」尼克松最後說：「不錯，這就是我們做事的方法。」

　然而9月16日當基辛格出席參議院聽證會時，卻矢口否認美國對智利政變的影響。同一天，尼克松在電話裡告訴基辛格：「人們都知道那樣一個政府就是會有這樣的結局。」

　國家檔案局的智利問題研究員彼得．科恩布魯認為，可以說基辛格的話是承認尼克松政府直接參與製造了智利的這次軍事政變。而這次政變正是美國冷戰滲入拉美地區的重要標誌。