[2004-05-30] 《宋慶齡書信集（續編）》在京首發

【文匯專訊】作為宋慶齡逝世紀念日，此間宋慶齡故居昨天舉行了《宋慶齡書信集(續編)》首發式。

　1999年《宋慶齡書信集》上、下卷由人民出版社出版，收錄了宋慶齡書信九百餘件。

　在此基礎上，宋慶齡基金會、中國福利會、上海宋慶齡陵園管理處決定聯合編輯出版《宋慶齡書信集(續編)》。在收集到的六百餘件書信中，九成以上為英文書信。在組織專家進行翻譯後，選出416件入編。編輯人員對書中的人名、地名、事件、組織機構乃至寫信的時間、手跡的辨認和一些英文的譯法一一做了認真查證及註釋。