[2004-05-30] 《中華傳統美德格言》發行超650萬冊

【文匯專訊】《中華傳統美德格言》自去年1月出版以來，至今發行量已超過650萬冊，被新聞出版總署評為2003年最暢銷圖書。

　《中華傳統美德格言》由教育部組織編寫，人民教育出版社出版。該書內容包括愛國、明志、持節、自強、誠信、知恥、改過、厚仁、貴和、敦親、重義、尚勇、謙虛、好學、惜時、審勢、求新、勤儉、奉公、務實等20個部分，276則格言選自春秋戰國至清末的200多種典籍。

　人民教育出版社社長韓紹祥說，本書編寫期間，有近百名理論、教育、倫理、古文獻研究及出版專家參與論證、編寫、審讀和咨詢，近2000名各界人士、特別是中小學教師通過各種渠道提出了意見和建議。編寫中有兩個原則，一是格言一定要選出處最早的，使之具有「原創性」。另一個原則是，所選格言必須易讀、易懂、易記。

　據介紹，初版時有少年彩色插圖本、成人本和袖珍本等3種版本，後又加出了少年黑白插圖本和成人簡裝本。為適應海外讀者的需要，去年7月，繁體字版的《中華傳統美德格言》開始發行。去年11月，又在漢語版基礎上改編推出了漢英對照版的《中華傳統美德格言》（上下兩冊）。同時，人民教育電子音像出版社還出版了《中華傳統美德格言》的電腦光盤。各種版本發行後，在廣大青少年學生和教師、家長以及社會各界中引起熱烈反響。目前，中日文對照版和中韓文對照版也正在著手編輯。

　據瞭解，為了配合在青少年學生中開展中華傳統美德和培養、弘揚民族精神活動，人民教育出版社還將舉辦《中華傳統美德格言》電視講座、知識競賽和讀書活動。