[2004-07-27] 日「綠色2號」衛星報廢源於設計失誤

【文匯專訊】日本文部科學省宇宙開發委員會調查部門26日發表了關於人造衛星「綠色２號」事故原因的報告，稱設計錯誤使電源絕緣電線短路導致衛星報廢的可能性很大。

　據《讀賣新聞》27日報道，日本環境觀測衛星「綠色2號」去年10月因電源系統出現故障停止運轉。事故發生後不久，曾有人認為是太陽風暴導致了衛星報廢。新報告認為，人們並沒有觀測到來自太陽風暴、可達到引起電源系統異常的放射線和磁場變動，因而太陽風暴不是「綠色2號」電源出現故障的主要原因。

　絕緣電線是從太陽能電池板向衛星主體供電的「生命線」。絕緣電線是直徑為1毫米的銅線，104根捆在一起。專家在設計衛星時估計，銅線溫度最高可能達到143攝氏度。他們因此選用了最高可耐受200攝氏度的乙烯樹脂包裹銅線。然而，故障出現後，地面試驗和模擬計算結果表明，銅線最高溫度達到了230攝氏度。這樣，很可能是樹脂溶化後，銅線與銅線接觸引起短路燒斷電線，導致衛星報廢。

　「綠色2號」開發費用為725億日元（1美元約合110日元），2002年10月發射升空，第2年10月，電力供應突然從6000瓦下降到1000瓦，衛星難以繼續運轉，宣告報廢。此前，人造衛星「綠色」也曾因電線溫度上升引發事故，日本宇宙開發機構對「綠色2號」的設計進行了修改，但對銅線所能達到最高溫度的推測沒有改變。