[2004-08-05] 布什千金沖記者做鬼臉 勞拉出面致歉

【文汇专讯】據美聯社消息，美國第一夫人勞拉這次不得不為初出茅蘆的女兒的表現當眾說「對不起」。

　今年7月20日，剛剛從大學畢業就投入老爸競選陣營的寶貝千金簡娜剛出馬就犯了一個不大不小的錯誤：在密蘇裡州聖路易斯陪老爸競選的時候，坐在總統專車裡的她居然衝著數十名記者吐舌頭做鬼臉，把記者們看得目瞪口呆；而眼快的攝影記者立即抓拍到這個「難得」的鏡頭，這也因此成了克里夫人特雷薩含沙射影的說項。

　為此，第一夫人勞拉8月4日在哥倫比亞廣播公司「早間秀」節目接受採訪時稱：「上周，我的小女確確實實衝著記者們吐舌頭，這真的不應該，但還是發生了。我一直不知道這事，當是我一直在格雷西亞國家公園裡散心，那裡既沒有新聞，也沒有電話；所以當我回來之後給女兒打電話時，她沒說這事，所以我真的一直不知道。」

　那麼，媽媽應該對女兒提出什麼樣的警告呢？勞拉說：「要學會不應該隨心所欲。」這話似乎還是衝著克里的夫人說的，因為克里夫人是出了名的「大炮筒」子，常常因口無遮擋而讓克里很難堪。