[2004-08-07] 京劇院套用足球陣型術語 打造「352」

【文匯專訊】8月7日電 或許是剛熱過了歐洲杯，又趕上了亞洲杯，中國京劇院院長吳江將他們下半年的計劃套用了足球陣型的術語，稱之為「352」，即3台劇目參賽，5次出訪演出和2台新創劇目。

　《圖蘭朵公主》相約「天堂」赴「七藝」盛會

　9月15日、16日，《圖蘭朵公主》將代表中國京劇院參加在浙江舉行的第七屆中國藝術節，這是中國京劇院第一次參加中國藝術節。據記者瞭解，該劇的編劇吳江在聽取了各方面意見之後，對劇目進行了「大修」。改編後，故事情節雖然增加了，但戲的時間卻縮短了10分鐘。劇中的音樂唱腔也做了一些改動，但保留了舞蹈等場景。

　今年12月份，新編大型京劇《瀘水彝山》也將代表中國京劇院參加第四屆中國京劇節。主演張建國將繼續打磨他成功塑造的「新」諸葛亮形像。另外，二團的孫亮、張森、劉魁魁三位青年武戲演員將代表中國京劇院參加第四屆中國京劇節「武戲擂台賽」。

　《楊門女將》相約以色列赴「京劇交響音樂會」

　5次出訪演出體現了國粹——京劇的走出北京、走向海外：9月1日至10日，三團將赴聖彼得堡和莫斯科演出高牧坤自改自演的《霸王別姬》和耿巧雲的《拾玉鐲》；9月8日至14日，二團將帶著一台武戲去金門演出。

　10月底，一團將攜《圖蘭朵公主》先後赴波蘭、羅馬尼亞、保加利亞、匈牙利。二團將於10月7日至10日在香港文化中心大劇院演出《竹林計》、《大．探．二》、《小花田錯》、《打漁殺家》等劇目。

　11月7日至14日，三團將帶著刁麗主演的《楊門女將》和賈永全《大鬧天宮》赴以色列演出，還將與以色列愛樂樂團合作一場京劇交響音樂會。

　將創排建組2台新創劇目

　除了由張火丁工作室創排的《梁祝》之外，中國京劇院一團還將創排由吳江編劇的《包龍圖夢斷金蟬案》。目前，該劇的案頭工作已經完成，待《圖蘭朵公主》從第七界中國藝術節上歸來，便馬上建組。該劇將由孫元意導演，主演仍然是《圖蘭朵公主》的原班人馬。

　據記者瞭解，除了「352」之外，中國京劇院還將於2005年8月1日至11月15日，以在北京演「百天、百場、百台戲」的形式紀念建院50周年。