[2004-08-19] 300多年前朝鮮龜船古畫紐約亮相

【文匯專訊】據推測是描繪朝鮮龜船的一幅古畫於17日（當地時間）在紐約亮相。經美國佐治亞大學測定，這幅畫是300年至350年前的作品。

　收藏這幅畫的韓國企業家展示了這幅古畫的照片。據此顯示，在長176厘米、寬240厘米的絲綢上畫有4艘龍頭龜身的軍用船，形成一個編隊。

　龜船是朝鮮人很早就發明的一種戰船，船身裝有硬木製成的形似龜殼的防護板，故得此名。據韓國官方網站18日報道，龜船的全貌只在朝鮮《李忠武公全書》中有大致的記載，其形狀只以民間畫的形式流傳，人們至今還未弄清龜船的全貌。據史書記載，堅利靈便的龜船組成的艦隊曾在16世紀末的海上戰爭中為朝鮮艦隊擊敗日本艦隊立下戰功。

　據古畫的收藏家透露，龜船畫是去年1月從曾在平壤任教多年的美國傳教士戴彼德﹒馬歐裡的孫媳馬歐裡女士手中購得的。據馬歐裡女士介紹，古畫於1867年在日本新?縣拆城牆時被發現。

　古畫的收藏者說，畫中的龍頭、盾牌和旗幟等部位當時用的是石彩，餘下部分據分析是此畫傳到日本後再用新顏料添補上去的。