[2004-10-13] 安理會祝賀阿總統選舉順利舉行

【文匯專訊】新華網聯合國10月12日電：聯合國安理會12日就阿富汗局勢舉行公開會議後發表主席聲明，對阿富汗總統選舉順利舉行向阿各界表示祝賀，並認為這一事件是阿富汗政治過渡進程中的里程碑。

　安理會本月主席、英國常駐聯合國代表帕裡在聲明中說，在踴躍參與投票的阿富汗選民中，不少是婦女和難民。他們積極參與阿富汗有史以來的首次總統直接選舉，體現了他們對民主的執著追求。參與角逐的總統候選人多達18位，這充分體現了本次選舉的廣泛代表性。此外，阿富汗警察和軍隊在國際安全部隊的幫助下，為確保選舉的安全進行發揮了重要作用。

　聲明說，安理會還對阿富汗聯合選舉管理機構和聯合國阿富汗援助團為籌備總統選舉所做的出色努力表示讚賞。安理會希望阿富汗聯合選舉管理機構能解決有關候選人的關切，進一步加強選舉過程的透明度，並就選舉中出現的爭端作出結論。

　聲明呼籲阿富汗政府在國際社會的幫助下，繼續應對該國在安全、經濟重建、禁毒、明年4月議會選舉等方面的諸多挑戰。聲明敦促阿政府毫不拖延地為議會選舉作出規劃，並確保選舉的包容性。

　聲明承諾繼續支持阿富汗政府和人民重建家園、加強憲制民主及其為恢復在國際大家庭中應有地位所做的努力。聲明還呼籲國際社會繼續在聯合國的主導下，幫助阿富汗完成《波恩協定》規定的和平進程。

　目前正在中國訪問的聯合國秘書長安南當天也通過他的阿富汗問題特使阿爾諾向阿富汗人民祝賀選舉成功舉行。在一份由阿爾諾向阿富汗媒體宣讀的賀信中，安南說，阿富汗人民在極端分子的暴力威脅下仍然踴躍投票表明，在《波恩協定》簽署3年後，民主精神已深深根植於阿富汗人民心中。他表示相信，選舉中出現的爭議將會被調查清楚，爭議的解決將為明年議會選舉提供經驗。