[2005-10-25] 布什稱薩達姆將在伊被公正審判

【文匯專訊】據路透社報道，布什總統24日稱，伊拉克前總統薩達姆將在伊拉克受到公正的審判，正在成為民主國家的伊拉克必須向國際社會和它的公民們表明它有一個公正的司法制度。

　他說，對薩達姆的審判應繼續進行。被控犯有反人道罪行的薩達姆已於10月19日出庭受審，法庭在進行首日審理後宣佈休庭至11月28日。、

　布什在接受阿拉伯電視台的採訪時稱：「這將是一場公正的審判，問題是是否有勇氣繼續進行對薩達姆的審判。」在談到伊拉克十二月份的選舉計劃時，布什說：「美國不會指定一個勝利者。這將由伊拉克人民決定。我們的任務是鼓勵所有的人都參與這一進程。我認為伊拉克人民願意看到薩達姆因他所犯下的罪行受到審判。」

　布什說，他不支持對薩達姆進行國際審判，因為對於伊拉克來說，有一個贏得人民信任的司法制度是很重要的。他說：「這是一個新的民主國家，民主國家的一部分就是有一個公正的司法制度。我認為這非常重要...伊拉克公民以一種將獲得國際尊重的方式進行這樣的審判。」