檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2007年8月16日 星期四
您的位置: 文匯首頁 > > 即時新聞
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

蠟油魚不可採用鱈魚標籤


http://news.wenweipo.com   [2007-08-16]

【文匯專訊】本港食物安全中心發出識別及標籤油魚/鱈魚指引,建議業界標籤棘鱗蛇鯖和異鱗蛇鯖魚類的中、英文俗名為「蠟油魚」和「oilfish」,而不可使用任何其他名稱,包括「鱈魚」,作為其俗名。

 商販出售「蠟油魚」時,應向消費者提供輔助說明,包括進食「蠟油魚」的潛在風險及烹調方法。

 由於較早前有市民投訴進食相信被標籤為「鱈魚」的「油魚」後,出現排油腹瀉,食安中心成立工作小組,制訂識別及標籤油魚/鱈魚的指引。

採用學名避免混淆

 工作小組成員包括食安中心、業界、大學、消費者委員會及漁農自然護理署代表。

 署理食物安全專員陳漢儀今天指出,每種魚類只有1個獲確認的學名,而每個學名均獨一無二及國際通行。

 因此,漁商買賣魚類時,應採用魚類的學名,避免混淆。以油魚來說,最常涉及排油腹瀉的兩種魚類學名,分別是棘鱗蛇鯖和異鱗蛇鯖。

 為方便消費者,工作小組建議,業界應標籤該兩種魚類的中、英文俗名為「蠟油魚」和「oilfish」,而不可使用任何其他名稱,包括「鱈魚」,作為其俗名。

說明風險及烹調法

 除了在標籤上採用正確俗名,商販出售「蠟油魚」時,應向消費者提供輔助說明,包括進食「蠟油魚」的潛在風險及烹調方法。

 陳漢儀表示,根據科學分類,只有鱈形目魚類才可採用包含「鱈」字的俗名。

 陳漢儀說:「不過,就Anoplopoma fimbria, Dissostichus eleginoides及Dissostichus mawsoni種魚類而言,雖然並非鱈形目魚類,但若業界在標籤、餐牌或食物指示牌上同時提供有關魚類的學名、科學文獻所採用的俗名或聯合國糧食及農業組織建議的俗名,便可繼續採用現行包含『鱈』字的俗名。」

 這建議考慮到這些俗名已廣為業界及消費者所接受,而且,有關魚類並不會對消費者健康構成潛在風險。

監察情況檢討指引

 陳漢儀表示,指引是參考一些國家對進食後可能引起排油腹瀉的魚類定名、標籤及處理方法而制訂。

 陳漢儀說:「我們建議業界,包括從事魚類買賣的進口商、批發商、零售商及餐飲業人士採用有關指引,以避免混淆,並加強消費者信心。

 「政府將繼續監察情況,有需要時會徵詢業界和其他有關人士意見,檢討指引。

 「雖然指引主要為業界制訂,我們也鼓勵消費者參考指引,加強認識市面上出售的魚類產品。」

  相關「即時港澳台」新聞
時代廣場倒數活動以奧運為主題    [31日 22:01]
阿扁歧視女性言論引發抗議    [31日 20:42]
港今早錄得氣溫12度 創入冬以來最低    [31日 19:24]
元朗貨櫃車與小巴相撞 小巴司機危殆    [31日 19:22]
昂坪纜車重開首日6900人乘搭    [31日 19:21]
2008年起台灣義務役男只當一年兵    [31日 17:03]
本港天文台發出霜凍警告    [31日 16:49]
阿扁隨扈爛醉如泥睡街頭    [31日 16:19]
台「立委」選舉 2日起不得發佈民調    [31日 16:18]
周松崗:滿意昂坪重開至今乘客量    [31日 16:16]
台軍士兵拆卸迫擊炮引信時發生爆炸    [31日 15:52]
國民黨決議呼籲選民拒領「公投」票    [31日 15:43]
中國電力收購廣電助業務發展    [31日 15:07]
全港多個地區今晚有倒數活動    [31日 14:37]
馬英九蕭萬長競選團隊1月27日運作    [31日 13:13]
港逾百人等候昂坪纜車重開    [31日 10:35]
傳台當局將捐一億美元給尼加拉瓜    [31日 09:16]
明年起清明端午中秋將放假    [31日 09:00]
153人入住臨時避寒中心    [30日 22:40]
摩利臣山道酒吧起火    [30日 22:21]
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
即時新聞

新聞專題

更多