|
【文匯專訊】據新華社香港12月5日報道,瀏覽香港各大書店,內地版圖書越來越醒目地佔據一席之地,有的還辟出專櫃樹幟,前來翻閱和購買的人也不在少數,內地版圖書熱銷香港漸成不爭事實。媒體日前訪問了香港聯合出版(集團)有限公司總裁高級業務助理關永圻先生,從他提供的一些數據,似可解讀這一現象。
無從對接久低迷
關永圻說,聯合集團由商務印書館(香港)有限公司、三聯書店(香港)有限公司、中華書局(香港)有限公司等30家公司組成。過去多年時間裡,聯合集團作為總代理與內地出版社、進出口公司一直都有業務往來,但銷售比重較低,只佔總體銷售1-2%左右。
為什麼低?一是內地簡體字與香港讀者習慣繁體字有障礙,尤以長篇文學性、學術性較高作品為甚。二是內地出版業近10多年才起飛,此前出版書種、數量不多。三是內地書價定價較低,賣3本內地版書才相當於一本繁體字書,書商經營意願減低。
凡此種種,再加上眾所周知的歷史原因,使得內地版圖書在港銷售長久低迷。
改革開放促繁榮
近年來,內地版圖書銷售比重每年以10%左右的速度增加。這是一個歷史性的變化,也是一個歷史性機遇,自有其內在原因。
關永圻條分縷析:隨著內地的快速發展,中國的國際地位不斷提高,在世界上具有了舉足輕重的地位;加之內地與香港的聯繫越來越緊密,內地版圖書在香港也日益受到青睞。此為一也。
的近年來內地開放出版業,多了民間參與,傳統出版社也多了競爭。此為一也。
再是,在圖書品種上,有些品種港台地區少,而內地圖書具有相對優勢。如中國文史哲等文化類圖書及體育、武術類圖書,香港市場主要靠內地版圖書。這些圖書豐富了香港圖書市場。
三者,內地出版社運作機制和模式發生了內涵性變化,一些內地創作室直接與出版社合作,從選題、編輯到製作,全程參與,甚至有合資、投資。這種合作方式轉變,使出書品質、數量有了根本改觀。
內地版圖書由每年3至4萬種左右,提升到現在每年出新書20萬種左右。過去沒做的選題做出來了,呈現出蓬勃發展的新局面。
四者,近年來內地出版業更加開放,多了民間參與,傳統出版社也多了競爭。
五者,圖書流通的渠道擴大了。過去,圖書發行只有新華書店系統及圖書進出口公司通道。去年開始,新聞出版署放寬限制,民營流通渠道已佔圖書發行50%以上。過去,圖書進出口只有國營四大公司,現在各省市區圖書進出口公司、民營公司等都能參與圖書進出口經營,呈現出圖書供應增加、競爭性加大的良性迴圈。
六是內地版圖書選題、出版、印刷等製作環節大大改善,品質越來越好。
所以,內地大環境的變化是內地圖書熱銷的大前提。
另外,香港本地對接內地版圖書進口,也有很大改善,也促進了銷售市場起旺。10年前,香港公開考試,文卷中有簡體字算錯字,現在不算錯了,香港社會更能接受內地版圖書。
未來,內地版圖書熱銷香港的勢頭依然不減,也為經銷商提供了發展空間。
|