【文匯網訊】開拍以來爭議不斷的史詩電影「孔子決戰春秋」45秒預告短片最近曝光,孔家第75代直系子孫孔健已向劇組發出書面聲明,要求更動3處內容,否則保留法律追訴權。
面對抗議,劇組今天(11日)指出,希望能與孔子後代子孫有更多面對面溝通的機會,並表示電影情節或是劇情的安排都是參考正史,絕無歪曲,所以不會修剪。
「中央社」報道,劇組表示,有關孔子會武功部分,僅只於孔子射箭騎馬的一些古人的基本功夫,絕對不會是像甄子丹或李連杰的激烈武打場面。
此外,關於「子見南子」也是根據歷史所拍攝的橋段,劇組指出,這是表現出孔子在美色於前,卻毫無任何動容的君子之風。
至於孔子的京片子,劇組認為,希望能夠以深入淺出的方式,讓更多的普羅大眾更能了解這一位偉大的歷史人物和他的情懷。
孔家後人在聲明中,要求劇組要尊重中華民族的聖人,不要為商業利益,盲目編造劇情,並提出3點具體更改意見。
首先,是片中儘量使用文言和「論語」中孔子的原話,刪除現代的京味口語;其次,是要求劇組刪減「子見南子」等爭議內容和其它有損孔聖人清譽與美名的情節。
最後,是提出了削減孔子過多的武戲和戰爭內容,應多突顯孔子的偉大思想與仁愛精神。孔家後人並提醒劇組積極回應,否則必要時不排除訴諸法律。
|