【本報記者 王穎、曹真真 長沙18日電】不論是「霸王別姬」中項羽的經典吟歎，還是Beyond的經典名曲《海闊天空》，如果閉上眼睛靜靜欣賞，一定想不到這有模有樣的表演是來自一群外國人的精彩演繹。17日晚，通過湖南衛視面向全球播出的第十屆「漢語橋」世界大學生中文比賽開幕式晚會上，從海外700多所孔子學院脫穎而出的118名選手，為廣大觀眾奉獻了一台中西合璧、形式多樣、精彩紛呈的文藝節目。

?]外國朋友們漢語水平之高，令人佩服，他們與中國藝術家們的聯袂演出，更加凸顯出中西方文化結合所產生的無窮魅力。國內熟悉的著名歌唱家龔琳娜與德國籍丈夫老鑼，用中西合璧的方式，帶來全新視聽感受的李白名詩《靜夜思》。有「中國第一花腔女高音」之稱的歌唱家吳碧霞與兩位外國選手聯袂演出，一邊是高亢嘹亮的高音、一邊是動感的R&B，讓一首傳統中國民歌《映山紅》展現出別具一格的全新魅力。此外，作為中國國學文化推廣大使、著名古典音樂歌唱家的哈輝，也帶來其獨創表演藝術——「新雅樂」中的代表歌曲《禮》。

本屆「漢語橋」世界大學生中文比賽以「友誼橋樑，心靈交響」為主題，其複賽、決賽階段的比賽將在長沙舉行，冠軍於8月8日晚出爐。比賽期間，選手們將在漢語語言能力、中國國情知識、中國文化技能、中國語言文化綜合學習和實際運用能力等方面展開角逐。進入決賽階段，選手們還將走進中國普通家庭，展開為期四天的居家體驗活動，並以晉級賽的方式產生特等獎、一等獎、二等獎、三等獎以及各單項獎。獲獎者將由國家漢辦授予 「優秀漢語語言使者」、

「漢語語言使者」等稱號，並獲得由國家漢辦提供的孔子學院獎學金。

「漢語橋」世界大學生中文比賽由中國國家漢辦主辦，旨在激發各國青年學生學習漢語的積極性，增強世界對中國語言與中華文化的理解。自2002年以來，每年舉辦一屆，今年已舉辦至第十屆。截至目前，已有70多個國家10萬名外國學生踴躍參與了海外預賽，其中800多名優秀選手來華參加了決賽，1億多海內外觀眾收看了比賽。「漢語橋」已成為各國大學生學習漢語、瞭解中國的重要平台，在中國與世界各國青年中間架起了一座溝通心靈的橋樑。

中共中央政治局委員、國務委員劉延東，湖南省委書記、省人大常委會主任周強，湖南省委副書記、湖南省人民政府省長徐守盛，教育部副部長、黨組副書記杜玉波等出席了開幕式文藝晚會。