【文匯網訊】據環球網報道，日本那霸檢方審查會於7月21日第三次表決要求「強制起訴」中國船長詹其雄。日本官房長官枝野幸男曾就此表示，日本政府無立場談論個別准司法手續，日本法務相江田五月卻稱將遵守有關「強制起訴」決議，但他同時表示「可能會放棄公訴」。
日本《產經新聞》7月26日報道稱，圍繞中日撞船事件後，日本那霸檢察審查會第三次要求「強制起訴」中國漁船船長詹其雄一事，日本法務相江田五月26日在記者會上稱：「將嚴格按照日本《檢察審查會法》有關規定履行手續。我作為法務大臣，沒有發表言論的立場。」
與此同時，江田還表示，由於中國船長已經回到中國，「『起訴狀』在2個月內如果無法送達，『訴訟』將無法進行」，因此屆時將無法進行「審判」，可能「放棄公訴」。
2010年9月中日釣魚島撞船事件發生後，日方曾非法抓扣中國漁船船長，並按「國內法」將其移交沖繩縣那霸檢方「處理」。而在那霸檢方做出「免於起訴」的處理結果後，那霸檢察審查會卻一再表決要求「起訴」中國船長。中國外交部發言人曾就日本以國內法來處理撞船事件明確表示，日方對在釣魚島海域作業的中國漁船適用日本國內法是荒唐、非法和無效的，中方決不接受。 | 
