【文匯網訊】據韓國《亞洲經濟》報道，忠清南道瑞山市八峰面榛牆裡是韓國著名的水果產地，據當地某果園的主人李某介紹，中秋節前蘋果與梨等祭祀用水果的價格不斷上漲，但由於收成不好，投入市場的產品也不多，因此果農的收入並沒有增加。
李某說，由於夏天頻繁下雨，日照量不足，蘋果和梨子長得都不太好，下周就是中秋，要往市場發貨了，但還不知道到時的收成怎麼樣，也不知道今年的收入能不能有保障。
據瞭解，近日瑞山市出產的蘋果價格為每箱(15公斤)3.5萬韓元，梨為4萬韓元，與去年相比上漲了近15%。瑞山市方面分析，由於今年日照量不足，水果的生產量與質量也下降了不少，甚至不能滿足本地的需求，地方園藝農協正計劃引進外地產水果。
慶尚南道有報道稱，著名的蘋果產地禮山也面臨產量遠不如往年的難題，目前水果的市場價格正在不斷暴漲。當地人擔心水果籃等用於中秋送禮的產品消費將會下降。
禮山農協有關人士表示，目前為止預定於中秋節上市的水果還沒有完全投放市場，消費的趨勢也還未顯現，但可以預測今年的消費量將比去年高10%。不過由於蘋果價格漲的太高，消費者可能會避免用蘋果做中秋禮品。事實上，目前一個蘋果也就1500韓元，但經輿論誇張報道後，達到了7000至8000韓元，這樣一來就沒人敢買蘋果了。
他還說，目前就算形勢很好，但獲得收益的也只是中間商，對果農來說沒有剩下多少利潤。 | 
