【本報記者戚紅麗劉蕊申超洛陽22日電】洛陽市公安局21日下午召開新聞通氣會，稱洛陽電視台記者李翔遇害案經過連續69個小時的偵破調查，已成功破案，涉案的兩名犯罪嫌疑人全部抓捕歸案。洛陽市公安局副局長、犯罪偵查局局長李紅江在接受記者採訪時反覆強調，該案件屬於路遇搶劫案件，犯罪嫌疑人與受害者不相識亦未受雇於他人，之前關於「被害者或受累於地溝油報道」等傳聞不實。

路遇劫匪李翔掙扎挨刀喪命

洛陽警方通報稱，兩名犯罪嫌疑人均屬於當地無業遊民，年齡均在20歲以上。其中一名叫張曉波的犯罪嫌疑人有搶劫前科，早在2001年10月因搶劫罪被判處有期徒刑7年，2007年2月底出獄。兩人因「手頭緊張」而萌生搶劫念頭。

警方稱，兩人屬於隨即做案，當日晚間遊蕩在多地尋找作案目標。18日凌晨1時許，兩人尾隨一單身女子準備作案未成，之後又碰到李翔一人提包回家，於是持隨身攜帶的單刃鎖刀，威脅李翔交出手提包。據犯罪嫌疑人供述，李翔當時進行了激烈反抗，犯罪嫌疑人慌亂中持刀在其身上亂捅，後搶包逃跑。在通報中，警方還強調，犯罪嫌疑人因動作過猛，其右手也被匕首割傷。

法醫鑒定，李翔身中13刀，因失血性休克當場死亡。

該案屬一般搶劫殺人案與地溝油無關

李紅江在新聞通氣會上稱此案正在進一步審理中，接下來會對一些犯罪細節進行進一步的核實和調查。但他同時表示目前案件性質已經確定，屬路遇搶劫案，「即使不是李翔，也可能會是其他人。」

他強調，由於李翔身為新聞工作者，此案發生後引起社會各界、廣大人民群眾，特別是各級新聞媒體及廣大網友的高度關注，也引發了群眾的種種猜測。坊間關於李翔因調查地溝油時間遭到報復性殺害的傳聞不絕於耳，同時還有媒體報道稱因李翔情感生活較為複雜，也不能排除情殺甚至雇兇殺人的可能。因此，李紅江稱，公安面臨著相當大的壓力，「如若不能盡早破案，很多謎底難以破解。案件不破，也沒有資格講話，無法給人民交代。」

為此，洛陽警方專門成立了由80餘名民警組成的專案組全力開展偵破工作並在69個小時內破案成功。目前，兩名犯罪嫌疑人已羈押至洛陽市看守所，並對犯罪事實供認不諱。李紅江強調，此案件可謂是「人贓並獲」，通過犯罪嫌疑人的供認，警方將凶器、李翔被搶的挎包，保內的錢包、照相機均找了出來。