文匯首頁 > 即時新聞 > 即時香港 > 正文
【打印】   【評論】   【推薦】  【關閉】  

國務院批准唐英年辭職 林瑞麟接任政務司司長


http://news.wenweipo.com   [2011-09-30]    我要評論
放大圖片

新任命:行政長官曾蔭權(右2)9月30日公布,中央人民政府任命政制及內地事務局局長林瑞麟(左2)為政務司司長,行政長官辦公室主任譚志源(右)為政制及內地事務局局長。他亦委任食物及衞生局副局長梁卓偉(左)接任行政長官辦公室主任。

【文匯網訊】據新華網報道,國務院30日對香港特區政府政務司司長唐英年的辭職請求予以批准,並任命林瑞麟為政務司司長。特區行政長官曾蔭權當天表示,林瑞麟政務經驗豐富,可以勝任政務司司長崗位。

 曾蔭權當天在記者會上說,林瑞麟經過數十年公務歷練,處理過很多具有難度的工作,他有決心、有毅力、心思縝密,具備極強統籌力,也有團隊精神,能在壓力下完成使命。曾蔭權表示,林瑞麟能夠勝任政務司司長的職務。

 林瑞麟表示,對於被任命為政務司司長,自己感到責任重大,本屆特區政府在目前尚餘的約9個月任期內,將要處理多項重大工作,其中包括協助行政長官落實新一年度施政報告,以及確保現屆政府與下屆政府順利交接。他表示,對獲得任命感到榮幸,會竭盡所能服務香港社會。

 唐英年於28日正式宣佈辭職,他表示離職後會思考是否參與角逐特區下屆行政長官。依照香港特別行政區基本法有關規定,根據曾蔭權的提名和建議,國務院30日決定批准唐英年辭去政務司司長職務,任命林瑞麟為政務司司長,免去林瑞麟的政制及內地事務局局長職務,任命譚志源為政制及內地事務局局長。曾蔭權還宣佈,譚志源原來擔任的行政長官辦公室主任由特區政府食物及衛生局原副局長梁卓偉接任。

 曾蔭權當天表示,感謝中央政府接納他的提名和建議並迅速回應特區政府官員變動。他也對唐英年擔任政務司司長期間所作貢獻表示感謝。

 曾蔭權說,林瑞麟、譚志源和梁卓偉都忠誠能幹,他們對香港充滿熱誠,面對挑戰會迎難而上。

 曾蔭權還表示,他曾承諾要與市民一同奮鬥到自己任期的最後一分一秒,他和自己的團隊會兌現這個莊嚴承諾,為香港市民的福祉努力不懈。

      責任編輯:杨阳
林瑞麟:將全力落實施政報告      [2011-09-30]
曾蔭權讚林瑞麟有極強統籌能力 助其做好與下屆政府交接工作      [2011-09-30]
林瑞麟任港政務司長 譚志源任政制事務局長      [2011-09-30]
林瑞麟不排除調整替補方案      [2011-09-24]
林瑞麟指政治檢控說法不合理      [2011-09-22]
林瑞麟:港成促泛珠產業升級轉型前線      [2011-09-21]
林瑞麟:分段取消委任區議員      [2011-09-15]
林瑞麟吁選民參與區會選舉      [2011-09-04]
林瑞麟:替補機制具憲制基礎      [2011-08-24]
林瑞麟:替補方案須符基本法      [2011-07-25]