【文匯網訊】據環球網報道，美國連鎖超市公司沃爾瑪在重慶的分店由於涉嫌拿普通豬肉冒充「綠色豬肉」，被當地政府處以罰款並勒令停業整頓。這起普通的執法行為在西方媒體中引起了廣泛的聯想甚至是討伐。美國《華爾街日報》網站10月13日發表文章，以「中國：仗勢欺人以求成功」的聳動標題，稱中國懲罰沃爾瑪是「殺雞給猴看」，旨在警告在華外企接受不公正待遇，服從中國政府的管理。而沃爾瑪為保在華利潤，「面對欺壓只能屈膝下跪，請求原諒」。
文章稱，沃爾瑪在中國的欺壓和打擊下無能為力，這提醒了我們一個難堪的事實，即中國對美國在華企業是「佔上風」的。貿易壁壘、法律缺失和危險市場，使在華美企無法避免這樣的事件。而事件發生後，美企毫無求助之處，因為沒有合適的法院。
文章評論說：「就像其它美企在中國遭遇民族主義情緒一樣，沃爾瑪只能請求原諒。它在中國約有近350家超市，年收入近75億美元。所以沃爾瑪選擇下跪。」
沃爾瑪駐香港的一位負責人在接受採訪時，也表現得十分「卑微」和「謹慎」，生怕激怒重慶政府。他說，沃爾瑪過去也存在一些問題，但未具體說明。
而一位關注勢態發展的駐北京美國公司高管稱，沃爾瑪受重罰的重點不在於質量問題，而在於美國企業在中國存在的另一個更大問題。
「你走進任何中國超市，都能發現過期的東西。沃爾瑪為保證食品安全做得比它們多。」他說。他用引用了「殺雞給猴看」這句中國諺語，稱食品行業是雞，而猴則是在華外國企業。「殺雞的目的在於向猴傳遞一個信息：搞清楚你的位置，顯示你的服從。」
文章還牽扯出中國此前出台的政府採購新規，稱政府利用這一整套規定，讓採購活動「向中國企業傾斜」，「排斥外企」，或為其設置「技術障礙」。雖然中央政府已於今年廢除了這個新規，但省級及地方政府仍然沒有改變。
中國「自主創新」政策也成了文章抨擊的目標。文章說，這個政策的真正目的是希望外國產業及技術公司進入中國，與中國國有企業合資建廠，將技術轉移給過來。由於對中國市場的狂熱，美國企業紛紛湧入，將航空、汽車、電子、能源及各領域的頂級技術轉移給中國。
「這種技術收費站讓人很煩惱。與我聊天的大量企業主管都有此困擾。」美國國務院負責經濟、能源及農業事務的副國務卿羅伯特•霍爾邁茨(Robert•Hormats)說，「(他們)不得不付出高昂代價，放棄非常好的技術。而中國企業則利用這些技術在全球市場上與它們競爭。這削弱了我們的經濟基礎，我們創造就業的能力和我們企業的利益率。」
文章還稱，由於對在華外企設置重重障礙，中國已經失去了催促美國對華友好的支持者。「對外國員工增稅、為國內產業提供更多補貼，繼續竊取知識產權……代表美國在華企業的美國在華商會本月發佈了一個在華商業行為所遇問題的年度報道，長達100頁。這些企業此前還前到華盛頓進行院外活動，要求政府使美中貿易關係正常化，而現在他們也開始抱怨。中國因此失去了它最主要的支持者。」
中國商務部研究院專家何茂春在10月11日接受《環球時報》採訪時曾表示，中國政府不斷加大對假冒偽劣產品，尤其是食品領域的打擊力度，這並無歧視性。外國企業之前在華經營環境相對優越，它們必須認識到中國針對食品等消費品的嚴格監管已成為系統工作，違法者必將依法嚴懲。
何茂春表示，中美是世界經濟復甦中的一對難兄難弟，彼此的協作和相互依賴才是主流。若西方一些輿論借「綠色豬肉」事件轉移矛盾，長遠來看美國從中拿不到好處。 | 
