 放大圖片
 日本NHK電視台公佈了日方巡邏船6日追逐中國漁船的視頻。 【文匯網訊】據東方早報11月8日報道，尚未完全走出釣魚島撞船事件陰影的中日關係，可能會因為最新一起發生在日本外海的逮捕事件再度出現緊張。
中國駐日本長崎的總領事館昨天證實，一名中國漁船船長6日被日本海上保安部門逮捕。領事館官員透露，中國漁船船長及10名船員都被扣押。領事館正在與日方聯繫，進行調查。截至昨晚，中國外交部未予置評。
日本海上保安廳船隻去年在中日兩國存在領海爭議的釣魚島水域攔截中國漁船，雙方發生碰撞，日本方面隨後逮捕了中國船長詹其雄。有關事件在中日兩國引發民間抗議和官方外交降溫。
日本逮捕中國船長的消息傳出時，中國正在努力做著修復受損雙邊關係的嘗試。據日本媒體昨天報道，受中方邀請，日本前外相、民主黨眾院外務委員長田中真紀子將在11月11-13日訪華。田中真紀子是推動中日恢復邦交的日本前首相田中角榮的女兒，也是日本著名對華友好人物。
同時，日本外務省昨天宣佈，亞洲大洋洲局長杉山晉輔將於8-9日訪問北京。
追逐4個半小時
據日本媒體報道，日本長崎海岸警衛辦公室6日稱，當地時間6日上午10點半左右，日本海岸警衛隊於長崎附近五島列島西南60公里外的鳥島5公里外海處發現2艘漁船「非法捕魚」。日方用中文指令要求漁船停下，但漁船未聽從，其中1艘駛離了現場。
日方指控船長張天雄(47歲，福建省人)是拒絕接受檢查的「現行犯」。日方稱，張天雄所在漁船「浙岱漁04188」(排水量135噸)調換方向逃逸，巡邏船追逐約4個半小時，雙方在鳥島西部60公里處發生碰撞，中國漁船不得不停船。當地時間6日下午3點左右，日方以違反漁業法為由逮捕了張天雄，將其送至長崎市的保安部所在地。船上其餘10名船員也在接受日方調查。
日方稱，一旦定罪，張天雄可能面臨6個月徒刑和30萬日元罰款。
雙方反應克制
去年9月，一艘中國拖網漁船與日本巡邏船在釣魚島附近海域相撞，日本逮捕中方船長，引發兩國國內民眾情緒高漲，使雙邊外交關係極度緊張。觀察人士認為，6日發生的最新事件可能將導致中國和日本關係再度出現緊張。
但日本海岸警衛隊稱，這次有所不同，兩國政府與媒體的反應都很克制。日本內閣官房長官籐村修昨天表示，「本次事件正基於日本法律予以適當處理。我們把它當作普通事件對待。」鳥島位於東海，不過「浙岱漁04188」號被發現的地點，是日本和韓國互爭主權的地點。
中國外交部尚未就此作出表態。
日本首相助理見達賴
另據日本媒體昨天報道，力推日中實現關係正常化的日本前首相田中角榮的女兒田中真紀子，將從11月11日起與丈夫、參議員田中直紀一起訪華3天。田中真紀子此行旨在改善2010年撞船事件後持續緊張的日中關係。
報道稱，田中在訪華期間可能將會與中國前國務委員唐家璇及文化部長蔡武會面，就如何加強兩國經濟關係交換意見，並商討關於東亞安全的議題。估計田中還將向北京提出請求，希望在2012年中日邦交正常化40周年之際，在中國舉辦一場日本江戶時代文化展。
田中真紀子的父親、日本已故前首相田中角榮曾全力推動日中兩國於1972年恢復邦交。其女真紀子也一直受到中方禮遇，並曾於1992年日中邦交正常化20周年之際與當時的日本首相一同受邀訪華。2002年，田中真紀子被時任首相小泉純一郎罷免外相職務後不久，便於3月應中方邀請與中國前總理、時任全國人大常委會委員長李鵬舉行會晤，並於2008年受到中國國家主席胡錦濤的接見。
另外，日本外務省7日宣佈，亞洲大洋洲局長杉山晉輔將於8-9日訪問北京。他將會晤中國外交部亞洲司司長羅照輝。鑒於日本首相野田佳彥與中國國家主席胡錦濤計劃在12日開幕的亞太經合組織（APEC）峰會期間舉行會談，雙方將就其間的議題進行協調。杉山還將會晤朝核問題六方會談中方團長武大偉。考慮到美朝高官此前在日內瓦舉行磋商，預計雙方將就六方會談的重啟交換意見。
不過，日本首相助理長島昭久等民主黨和自民黨國會議員昨天上午在東京與達賴喇嘛見面，成為中日關係中又一個不和諧的聲音。 | 
放大圖片
