設文匯網為首頁 | 關於文匯報 | 文匯報PDF版 | | 簡體

您的位置: 文匯首頁 >> 地方聯播
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

《遍地狼煙》 預告片透露經典台詞


http://www.wenweipo.com   [2011-11-09]
放大圖片

【本報記者時尚宇北京9日電】去年《讓子彈飛》火了,今年又殺出一部《遍地狼煙》拿子彈大做文章:該預告片不僅從一開始便出現子彈特寫,而眾多台詞更是無一例外地突出了「子彈」這一名詞。「子彈就是語言」、「感情是最沒有殺傷力的子彈」等「子彈」句子更是層出不窮。短短幾秒鐘的預告片就有如此之多的「子彈」暗示,讓人不禁與去年電影《讓子彈飛》扯上聯繫。

於是有網友質疑導演是為借《讓子彈飛》東風,故意打「子彈」旗號。更有網友大膽預測,『子彈就是語言』很有可能會成為今年的熱門詞彙,並加以調侃:「去年流行『讓子彈飛一會兒』,今年流行『子彈就是語言』。真是年年賀歲、年年『彈』疼呀!」一句「子彈就是語言」也成為眾多網友談笑的對象。

對此質疑,導演胡大為回應道:「電影《遍地狼煙》是有很多關於子彈的台詞,但主要還是因為我們講的是一部關於狙擊手的電影。片中除了各位主演以外,槍也占很大戲份,自然也會提到『子彈』多一點。」

導演回應質疑何晟銘台詞最搞笑?

還有不少網友質疑是否能達到《讓子彈飛》的流行程度和犀利程度。從曝光的台詞來看,「子彈就是語言」、「感情是最沒有殺傷力的子彈」,對比起《讓子彈飛》的無厘頭搞笑還是有一定差距,的確顯得有點深意足而笑料不夠。

導演胡大為透露,預告片中只是展示了一小部分,更有大量精彩台詞處於保密狀態:「電影《遍地狼煙》有子彈,但並不只有子彈。真正的犀利、幽默的台詞還藏著呢。如果觀眾有興趣,等到電影上映時,大家可以關注一下小伍何晟銘的台詞,絕對令人捧腹不禁,而且很有深意。他的台詞也是我最得意的設計之一。」

胡導表示之所以對台詞這麼有信心,並不是自圓自話:「我們之前也有邀請一些媒體看過片子,大家聽到一些電影台詞會大笑場,都說『很搞笑又很貼近現實生活』。」據悉,片中更會出現一些網絡熱詞、熱句,還是導演特意向年輕人「討教」得來,幽默搞笑符合年輕人口味。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
地方聯播

新聞專題

更多