【文匯網訊】據韓國《亞洲經濟》報道，據德國當地媒體（mobiflip.de）16日報道，法院接受了蘋果提出的三星電子侵權主張下令禁止銷售平板電腦Galaxy Tab10.1，但是三星則表示將會修改設計使之重新上市。
報道稱，三星電子為了避開法院的禁售裁決，不僅修改了Galaxy Tab10.1的設計，而且將其更名為Galaxy Tab 10.1N。
原來被禁止銷售的平板電腦有金屬邊框，即將面市的新電腦則沒有金屬邊框，為了讓消費者能更清楚地區別二者，Mobiflip.de當天把兩種產品並排放在一起。據悉，新設計的平板電腦已經在cyberport.de等在線網站上銷售。
該電腦現在可購買的型號只有白色16GB 3G產品，消息稱其他產品也將陸續上市。
Mobiflip.de稱，因為目前還未得到三星的正式證實，所以僅憑外觀來辨別修改的部分還有困難。
對此國際專利專家弗洛裡安•穆勒（Florian Mueller）表示：「該產品似乎是三星電子的德國律師團隊和產品設計團隊共同商量後推出的設計。」
他還表示，「這個產品是否能躲開侵權指控雖然是法院的事情，但是不排除蘋果就這個產品再次提出禁止銷售申請的可能性」，「三星需要三思慎行」。
此前，荷蘭法院以三星抄襲圖片滾動技術為由，曾下令禁止三星銷售相關產品，但三星以自己的技術替換後又重新上市。 | 
