文匯首頁 > 即時新聞 > 即時中國 > 正文
【打印】   【評論】   【推薦】  【關閉】  

菲官民力阻中國處決一菲籍毒販


http://news.wenweipo.com   [2011-12-06]    我要評論

【文匯網訊】據環球時報報道,「我相信如果全體菲律賓人的祈禱能撼動天堂,奇跡就會出現」。近日,成千上萬菲律賓人在副總統比奈這番煽情呼吁下走進教堂,共同祈禱中國手下留情,饒一名菲籍毒販一命。此人2008年因攜帶近1.5公斤毒品入境在華被捕,這足夠讓他在中國被判30次死刑。中國最高人民法院近日終審裁定於本月8日對其執行死刑。對此,菲官方一邊表示尊重中國司法判決,一邊向國內傳遞不放棄救人的信息。比奈攜總統親筆信訪華被認為是事件的「最後轉機」,但「中國上週末拒絕比奈來華」,讓菲媒體洩了氣。在一些國際媒體眼裡,為毒販求情在菲國內激起的愛與恨更像是矯情,俄《真理報》說,近年來連續處死外國毒販的中國已展現出「被別國航母逼到家門口都不會妥協」的決心。外界還有另一個質疑:如果中國順應「求情得寬恕」的劇本,菲媒體會不會說,「看,這個國家的法治果然不行」。

菲將希望寄托在「神的干預」

「作為亞洲一個小島國,我們沒有能力複製中國2009年處死英國毒販後,西方世界對中國發起的道德攻擊。尊重中國法律,這是菲律賓人能做的所有事情。」馬尼拉《今日標準報》4日用這段文字表達對菲政府無力阻止中國處死一名菲籍毒販的無奈,引發菲媒體這種情緒的是前日一則消息:中國拒絕菲副總統比奈攜總統阿基諾親筆信赴中國求情。

事情要從一名35歲的菲律賓毒販說起。按照宿務《太陽星報》4日說法,過去幾天,菲全國紙媒和電視媒體上都是有關他生死的消息。出於對隱私的保護,菲律賓人不知道該毒販姓名,只知道他2008年9月在中國桂林國際機場被捕,被捕時身上攜帶了1.495公斤海洛因。按照中國法律,走私50克以上海洛因等毒品就可以被判死刑,英國人阿克毛2009年便因此被中國處決,儘管英國媒體為他向中國求了數十次情。但英國人的失敗沒有影響菲政府向中國求情的信心。菲外交部上周向中國駐菲使館遞交一封阿基諾總統求情信的副本,希望中國能改判該毒販終身監禁。菲政府還要求前駐華大使動用與中國司法界的關係做工作,但中國政府回應稱,中國最高法院已裁定於本月8日對該毒販執行死刑,這是最終裁決,無法更改。

「現在唯一能救他(毒販)的辦法是讓政府裡的某個人親自到中國去求情」,菲媒體這樣說,是因為中國早些時候判處3名菲毒販死刑時,副總統比奈曾攜總統親筆信到北京去求情。法新社說,中國當時給了菲律賓面子,將死刑執行推遲1個月,但此次當菲方打算如法炮製時,中國以無法安排行程為由拒絕了這一求情之旅。

《菲律賓星報》說,被中國拒絕後,菲總統府重申「尊重中國司法裁決」,同時宣稱對比奈最終能成行依然樂觀,理由是「中國並未完全關閉大門」,並且願協助毒販家人到中國與親人見面。菲GMA電視台4日援引總統府副發言人瓦爾的話說,菲不會放棄努力,目前正考慮通過其他辦法和一切可能的渠道。

沒能啟程奔赴北京的比奈也在努力。菲《每日問詢者報》說,比奈3日致信「菲律賓天主教主教會議」負責人帕爾馬,呼吁菲律賓人用祈禱的力量協助政府救人。比奈說,菲律賓尊奉無玷聖母為國家保護者,而12月8日是「聖母始胎無玷節」,菲律賓人該祈禱在此案中獲得聖母襄助。收到信的帕爾馬要求菲所有教區4日在彌撒中加入祈禱中國手下留情的內容。《馬尼拉公報》說,菲律賓已寄望於「神的干預」。

那些圍繞「處死毒販」的讚譽與爭議

既然中國此前處死過3名菲律賓毒販,為什麼此次毒販事件如此受關注?美聯社的解釋是,海外菲律賓人的命運一直是菲律賓人情感最糾結的議題,確保他們的安全與福祉是菲律賓外交的基石。日本TBS則認為此事扎眼的原因是中菲當下正因南海爭端關係緊張,如果中國依法處決毒販,中菲關係勢必變得更差。但這一判斷與菲官方說法完全相反,後者強調中菲關係不受此事件影響,中國拒絕副總統訪問更不能被看做是對菲政府的打擊。

「菲律賓總統根本得不到來自中國的尊重,為本國罪犯求情是一國正當請求,中方反應消極主要是因為我們堅持在斯普拉特利群島(即中國南沙群島)的主權,菲律賓沒必要乞求中國,讓中國處決『毒販』吧,我們今後也這樣對待在菲律賓的中國公民」。有菲律賓網友4日在《菲律賓星報》網站上用這番話表達對中國的憤怒。當日,菲主流媒體很少有類似將毒販事件與南海爭端掛鉤的評論。同樣在《菲律賓星報》網站上,也有菲網友說,美國駐菲大使曾警告稱,如果美國公民在菲犯法,美國使館無能為力,同樣,菲律賓也沒有干預中國司法的權力。

但還是有些菲議員不夠冷靜。阿聯酋《今日海灣》日前報道說,針對中國處決菲籍毒販問題,菲眾議員羅德裡格斯和他同為眾議員的兄弟馬克西姆要求政府重新考慮廢除死刑的決定,以與中國「公平對等」的方式處死在菲律賓販毒的中國人。一名長期在菲生活的華人4日告訴《環球時報》記者,中國上次處死3名菲毒販時,類似極端聲音就曾在菲政壇出現,令一些在菲華人擔心菲社會出現反華傾向,但菲社會後來總體表現比較溫和,沒有出現極端情況。

「菲律賓的仁慈外交很可能是徒勞的」,這一判斷4日由《阿曼時報》做出。日本富士電視台也持同樣觀點,文章解釋說,日本政府去年也曾多次請求中國赦免一名在華販毒的日本人死罪,但中國並未聽從,這可以說是中國一個傳統,這個國家曾被英國發動的鴉片戰爭害慘過,整個國家對毒品的記憶都是痛苦的。在日本2CH網站上,還有網友留言稱,如果中國赦免了菲律賓毒販的死罪,那之前的日本販毒者也該被赦免。

中國外交部發言人洪磊1日就菲方請求為菲籍毒犯減刑一事表示,毒品犯罪是世界公認的嚴重犯罪,中國是法治國家,中國司法機關對外籍毒犯一視同仁,依法審理。從《紐約時報》列出的曾有本國公民因販毒被中國處決的國家名單中,外界也能感受到中國的一視同仁,這份名單中除了英國、日本,還有俄羅斯和巴基斯坦。

上周,俄媒體大量報道一名俄女子因攜毒品進入珠海被中國判死緩的消息。俄《真理報》說,俄方試圖與中國協商,依據兩國刑犯交換協議把該毒販交給俄羅斯,但目前看可能性很小。文章說,有人認為,如果美國公民被他國判處死刑,美國會向該國海域派出航母編隊,問題立即就可以得到解決,但這一套對中國來說是無效的。兩年前,英國政府輿論向中國施加了巨大壓力,但英國毒販阿克毛還是成了1951年以來首名在中國被處死的歐洲人,中國對美國人也不會客氣。

「我們應像中國那樣處置毒販」,這是俄國家杜馬主席格雷茲洛夫不久前在文章中公開表達的觀點。該文章稱,蘇聯解體後,俄羅斯面臨前所未有的外來毒品入侵,嚴重威脅俄生存。這就像19世紀末一名英國在華領事所說,「當中國人沉溺於吸毒時,我們就不必擔心它成為軍事強國,因為毒品將耗盡中國人的活力」。如今中國顯然吸取了歷史教訓,成為世界上打擊毒品犯罪最嚴厲國家之一,甚至不惜為此承受外界的攻擊,俄羅斯也要像中國一樣讓每一名毒販遭到最嚴厲打擊,原因很簡單,如果因毒品氾濫失去了國家安全和民族健康,還談什麼聲譽?

「改正自己,菲才能避免卑躬屈膝」

「中國的司法主權沒有讓步空間」,廣西社科院東南亞所研究員孫小迎4日對《環球時報》這樣說。在她看來,悲情不能成為菲律賓干預中國司法的借口。英國法律援助慈善機構「緩期執行」的法律問題顧問凱瑟琳•歐希也對《環球時報》表示,中國的司法制度應當被尊重,事實上即使英國輿論在阿克毛事件上對中國施壓時,英國民調也顯示,多數英國人認同對毒販執行死刑。歐希說,時任英國首相布朗對中國施加了不少壓力,但主要是為安撫英國國內一些人的情緒,在阿克毛被處決後,中英關係並未出現脫軌。

菲律賓應該反省一下,為什麼這麼多國民在海外因帶毒藏毒陷入法網?提出問題的《阿曼時報》說,癥結在於當下全球經濟不景氣,菲律賓海外勞工掙錢越來越難,越來越多人迫於壓力鋌而走險。馬尼拉《今日標準報》社論說,每10個在海外蹲監獄的菲律賓人中有6人涉及毒品犯罪,如果這一趨勢不改變,12月8日被處決的菲律賓人絕不會是最後一個面臨此命運的人。《太陽星報》說,「我們的國民在海外因毒品犯罪被捕,這是國家的恥辱」。

菲律賓媒體4日說,最新被判刑的毒販是受了非洲販毒集團的利用才往中國境內運毒的,在媒體報道時,他這樣的人被稱做「毒品騾子」。《每日問詢者報》說,這一事件後,菲總統阿基諾再次警告菲國民不要上當受騙,捲入毒品交易。

馬尼拉《今日標準報》題為「死亡結局」的文章稱,菲律賓的當務之急是解決國內問題,當下菲全國有300萬人失業,700萬人未充分就業,數千名菲醫生為了經濟利益,甚至放下自己的職業聲譽到國外去做護士。如果菲解決不了自身問題,海外人口所能期待的最好保護,也就只能是指望政府派出副總統級代表團到別的國家去卑躬屈膝。

      責任編輯:杨阳
菲律賓扣押中國漁船 外交部:已向菲方提出交涉      [2011-12-06]
外交部就中國漁船遭菲律賓拘押、中印邊界等答問      [2011-12-05]
外交部:中國駐菲律賓使館已派員探視漁民      [2011-12-05]
菲律賓起訴涉非法捕撈中國漁民      [2011-12-05]
菲扣5中國漁民 涉「非法捕魚」      [2011-12-04]
菲律賓稱其副總統訪華遭拒      [2011-12-04]
菲律賓宣布春節為法定公共假日      [2011-12-02]
國際在線:看淡菲律賓的「歐盟幻想」      [2011-12-02]
菲法院下令阿羅約轉入政府病房      [2011-12-01]
菲律賓新公告 春節成公共假日      [2011-12-01]