【文匯網訊】據中新網報道，中國總理溫家寶2日下午在北京人民大會堂同德國總理默克爾舉行會談。
與以往不同的是，今天會談中並未出現翻譯，而是罕見地使用了同聲傳譯的方式。這也令雙方有了更多時間進行交流。
在大範圍會談開始時，溫家寶首先表示，方纔我同默克爾總理在小範圍就雙方關心的重大問題深入交換了意見。我對總理女士在中德建交40週年訪問中國再一次表示熱烈歡迎，向各位德國朋友致以良好的祝願。
溫家寶說，今年對中德關係來講是十分重要的一年。雙方不僅會有頻繁的高層會晤，還將舉辦一系列大型的經濟文化交流活動。這對中德增進互信，更好地攜手應對日益複雜的國際政治經濟形勢，維護雙方共同利益，具有重要意義。我完全贊同總理女士所說的，你這次訪問的目的是著眼未來，共同推動中德友好合作邁出新的步伐。我願與你為此共同作出努力。
會談前，溫家寶在人民大會堂北大廳為默克爾訪華舉行歡迎儀式。會談後，溫家寶將同默克爾共同會見記者。
今年是中德建交40週年。應溫家寶邀請，默克爾2日至4日對中國進行正式訪問，成為中國龍年春節後第一位到訪的外國政府首腦。而中國也成為今年默克爾首個出訪的非歐洲國家。中方表示，雙方將就如何在新形勢下加強中德戰略合作、當前世界和歐洲經濟金融形勢進一步交換意見。
| 
