【文匯網訊】據中國新聞網2月17日報道，委內瑞拉總統查韋斯週四炮轟反對黨候選人卡普裡萊斯，稱其是「低等的豬」。查韋斯說「你有豬的尾巴、豬的耳朵，你像豬一樣哼哼叫。你就是一頭豬，不要試圖隱藏這點。」評論人士和查韋斯的支持者還指控卡普裡萊斯是美國的傀儡。
中新網2月17日電 據外電報道，委內瑞拉總統查韋斯週四(16日)再次炮轟反對黨候選人卡普裡萊斯(Henrique Capriles)，在一次競選活動中刻薄地稱卡普裡萊斯是「低等的豬」。
查韋斯在一場演講中提到卡普裡萊斯時稱：「現在讓我們歡迎這個失敗者。我們會在10月7日的大選中打敗你。」
查韋斯在Vargas省醫學生畢業典禮上還表示：「你有豬的尾巴、豬的耳朵，你像豬一樣哼哼叫，你就是一頭低等的豬。你就是一頭豬，不要試圖隱藏這點。」
自從在上週末的反對黨總統初選中獲得壓倒性勝利以來，39歲的卡普裡萊斯便面臨著鋪天蓋地的口頭攻擊和侮辱。
評論人士和查韋斯的支持者質疑卡普裡萊斯的性取向，稱他的猶太血統和「猶太復國主義」是個威脅。他們還指控卡普裡萊斯是美國的傀儡。 | 
