【本報記者前方綜合2月23日電】21日下午,由中國民間文藝家協會主辦、中國文學藝術基金會協辦的「中國英雄史詩的重大發現——苗族英雄史詩《亞魯王》出版成果發佈會」在北京人民大會堂舉行。
《亞魯王》是苗人首領亞魯王及其子孫輩的英雄故事,流傳在麻山和麻山以外的苗族西部方言區貴陽、清鎮、平壩、安順、鎮寧、關嶺、織金、息烽、赫章、威寧、四川敘永等地。
史詩所傳唱誦的是西部苗人創世與遷徙征戰的歷史,其主角苗人首領亞魯王是被苗族世代頌揚的民族英雄,長詩以鏗鏘有力的詩律和舒緩凝重的敘事風格,生動地講述了西部苗人的由來和遷徙過程中波瀾壯闊的場景。
《亞魯王》的發現和出版,改寫了苗族沒有長篇英雄史詩的歷史,是當代中國口頭文學遺產搶救的重大成果,其文化價值堪比藏族史詩《格薩爾王傳》、蒙古族史詩《江格爾》、柯爾克孜族史詩《瑪納斯》。
近三年來,在著名作家馮驥才的主持下,在貴州省文化廳、貴州省苗學會、紫雲自治縣和相關學者的呼籲下,中國民協把亞魯王納入了中國民間文化遺產搶救工程重點項目,中華書局於2011年11月出版了這部《亞魯王》(第一部)。《亞魯王》(第一部)有一萬零八百一十九行,全二冊,分為史詩部分(漢苗對照)、圖版部分。與會專家粗略估計,大約能整理出3到4部《亞魯王》。