【文匯網訊】據韓國亞洲經濟報道，受到國際油價上升的衝擊，韓國國內石化企業紛紛開始商討減產。據悉,此前不少外國企業已經開始減產。
14日，據韓國業界消息，石腦油以及分解石腦油的各種產品的價格一同上漲。石腦油是提煉原油得到的重質汽油，是生產石化產品最基本的原料，與油價聯動關係密切。使用乙烯、丙烯、丁二烯、BTX(苯、甲苯、二甲苯)再次分解石腦油，能得到生產合成塑料、橡膠、纖維的原料。但是，這些產品也出現了「連環」式漲價。
今年初，石腦油的國際市場價不到1000美元/噸，但是，受國際油價飆漲的影響，上月超過了1000美元，本月已經迫近1100美元/噸。丁二烯本月的價格也漲到了3600美元/噸，與去年底相比，漲幅超過10%。
13日，中東迪拜現貨油價漲到了124.21美元一桶。2008年7月，油價曾一度高達140美元一桶，同年12月跌至37美元左右。此後，油價持續走高，3年間暴漲3倍多。韓國國內石化企業未能及時將油價的上升反映到產品價格上，導致收益惡化；最近又因為國際石化市場不景氣，陷入了無法抬高價格的困境。
一位業界人士指出，「連世界最大市場中國都把今年的成長率下調至7.5%，可見經濟極度疲軟」，「這將導致市場需求的下降，所以儘管原料價格上漲，石化企業卻不能抬高產品價格。很多企業已經承受不起居高不下的原料價格了」。
不少外國企業已經宣佈減產。年產980萬噸的中國石化決定減產5~10%，如果情況繼續惡化，最低將減產至800萬噸。年產110噸的台灣CPC決定減產10%。其他國際大型石化公司也紛紛表示考慮擴大減產數目。
因此，有預測認為，韓國國內石化企業的減產也只是時間問題。如果迪拜油價跌破130美元大關，減產將不可避免。
LG化學的有關人士表示，「目前公司已經啟動了非常經營模式。但是，要改善收益狀況並不容易，所以正在對盈利較少產品的減產方案進行商討」，「為了應對市場的長期疲軟，公司將盡全力確保產品的成本價競爭力」。
由於油價上漲，韓國湖南石化的成本負擔加重了5~7%，收益大大降低。為此，湖南石化正商討在5-6月間減產。
| 
