【文匯網訊】據北京晨報報道，涉嫌在阿富汗槍殺16名平民的美軍士兵姓名和照片16日曝光。當天晚些時候，美國軍方證實涉案士兵姓名，確認其已抵達美國堪薩斯州一座基地。
姓名曝光
一名美國官員16日透露，這名士兵為陸軍上士羅伯特·貝爾斯（如圖）。這名官員以案情調查敏感為由，要求不公開自己的姓名。他拒絕透露更多細節。本月11日凌晨，駐阿美軍士兵在距離阿富汗南部城市坎大哈不遠的潘傑瓦伊地區兩座村莊殺死16名阿富汗平民，包括9名兒童和3名婦女。
截至16日早些時候，美國官方和涉案士兵律師約翰·亨利·布朗堅持不公開這名士兵的姓名，對於媒體核實涉及涉案士兵信息的努力實施嚴格限制不准採訪家庭成員、密友、鄰居或戰友，也不可檢查官方記錄。
根據各媒體先前不斷引述美國官員透露的內容，這名士兵的身份基本勾勒清晰：現年38歲，已婚，有兩個孩子，從軍11年，受訓成為一名狙擊手，3次前往伊拉克服役，去年12月抵達阿富汗服役。
壓力很大
布朗15日說，他的當事人在槍殺平民前一天因戰友受重傷而感到失落。
布朗不願公開這名士兵的姓名，只說他現年38歲，已婚，有兩個孩子，分別是3歲和4歲。布朗告訴美聯社記者，這名士兵親眼目睹戰友在爆炸中失去一條腿。先前，美國《紐約時報》在一篇報道中說，這名士兵槍殺平民前酗酒，近段時間與妻子關係不和。這一說法遭布朗否認。
「沒有信息顯示酒精作用是一項因素。」他說，「我猜想，壓力起了作用。誰在阿富汗沒有壓力？」
布朗說，他的當事人先前3次前往伊拉克服役，遭路邊炸彈炸傷頭部，腳部也接受過手術。先前軍方告訴他不用前往阿富汗服役，他及其家人一度認為他的作戰生涯即將結束。布朗說，尚不清楚他的當事人是否患有創傷後應激障礙。如果審理時法庭認定他的精神狀態與案件有關聯，這名士兵可能接受醫學診斷。
尚未起訴
美國國防部14日宣佈，軍方已將涉案士兵轉移出阿富汗。一名不願公開姓名的美軍軍官稱，這名士兵被空運至科威特一處設施受監禁。
美國軍方16日晚些時候發佈聲明：「陸軍確認，羅伯特·貝爾斯上士已被轉移到堪薩斯的萊文沃思堡陸軍基地，正受到審前拘禁」。美國國防部先前說，涉嫌殺人的美國軍人將依美國軍事法律受審。但案件審理地點尚不清楚。
談及將來庭審中可能涉及的辯護方向，布朗當天說，他不清楚當事人是否患有創傷後應激障礙，這很可能成為辯護的一部分。
布朗說，他本人或一名同事打算下星期與當事人見面。他告訴美國有線電視新聞網，他當天早些時候與當事人簡短通話，這名士兵「聽上去冷淡，有些不知所措，但狀況還好」。 | 
