放大圖片
湖北利川公交廣告語「我靠重慶」 【文匯網訊】據華龍網報道,一句「我靠重慶」公交車身廣告詞引發網友圍觀和誤讀,今日下午,湖北利川市旅遊局局長孫福民通過華龍網代表當地旅遊部門,正式向重慶市民致歉。
利川旅遊局長撰文回應「我靠重慶」
9日,在參與訪談時,孫福民表示,對連日來「我靠重慶」事件引發的網絡圍觀,7月9日23時30分,他已撰寫了一篇日誌《我有話要說》。
記者詳細閱讀了這篇1800餘字的文章。文中,孫福民坦言,此前媒體大量引用的「不論廣告效果如何,利川『涼城』被大家記住了」這句話,自己並沒說過。
「重慶是最臨近利川的大城市,也是利川的主要客源市場,除非腦子裡有漿糊,否則絕不會去幹得罪重慶人的事,更不會短視到為了吸引眼球去惡搞重慶。惡搞重慶,也不符合利川旅遊的利益。」
孫福民寫道,「一句『我靠重慶』,本來是表達了利川對重慶的親近、友好與善意,卻被惡搞成罵重慶的話。原因在於,很多人已經忘記了中國語言文字的本真含義,而屈從於網絡的所謂『新解』。」
將更換廣告詞「比鄰重慶」
今日下午,華龍網記者與利川市旅遊局局長孫福民取得了聯繫。
孫福民認為在這起網絡事件中中,重慶和利川都是受害者。網友一定要曲解中國傳統語言本真意思,誰都沒辦法,這不是利川在惡搞重慶,而是網絡在惡搞利川。
「我們本意不是炒作,但卻因網絡的誤讀給重慶人民帶來了傷害。所以我們有必要向重慶人民致歉。利川和重慶是很友好的關係。事情發生後,我們最擔心的不是給利川旅遊形象可能帶來的負面影響,而是對重慶市民帶來的情感傷害。」孫福民說。
今天,利川已向重慶方面的廣告代理公司確定了新的廣告詞:比鄰重慶涼城利川。
目前,廣告公司已著手更換事宜,重慶市民應該很快就能看到新的廣告。
請重慶人民包容網上的誤讀
孫福民說,利川與重慶山同脈、水同源、人同族、食同味、語同音,希望同樣熱情好客的重慶人民能包容網上的誤讀。「我真誠地說一句:重慶,對不起,給你添麻煩了。」
|