【本報記者趙會芳烏魯木齊10日電】「新疆花兒」這一草根文化和口頭文學的民間歌謠形式，將於9月20日在烏魯木齊米東區首屆「新疆花兒」藝術節開幕式上亮相。據悉，藝術節將持續三天，由演、賽、展、會、品、遊六方面活動內容組成。

米東區區委常委、宣傳部長董紹明介紹，比賽將以「花兒」獨唱、對唱、組唱等形式為主，在繼承傳統「花兒」延長的基礎上，增加合唱「花兒」。在充分展示民歌花兒演唱、表演新水平的同時，鼓勵原生態民歌花兒參加。允許改編或運用傳統民歌曲牌、調令、主題創作的新曲目參加，在推陳出新的原則下，可融入時代與時尚的新元素，以提高本屆藝術節的欣賞性和藝術性。

推出大型回族民俗歌舞劇

據瞭解，開幕式文藝晚會將有本土專業「花兒」藝術團體和業餘「花兒」歌手共同演出，並邀請區外知名「花兒」歌手參演。同時，米東區歷時一年時間精心編創的大型回族民俗歌舞劇將在藝術節藝術節期間推出，該劇將通過20分鐘8幕，向觀眾演繹一對回族青年男女婚戀生活，全方位、多層次展示新疆回族群眾在各民族文化交融的大背景下在本土生活、民俗、習俗以及安居樂業的發展。

時隔12年的第二屆「新疆花兒邀請賽」

「新疆花兒」藝術節開幕的同時，第二屆「新疆花兒邀請賽」也將在相隔了12年之後，再次與觀眾見面。來自新疆各地州組團參賽的70餘名花兒高手將雲集米東區，同時來自西北五省（區）的著名花兒歌手也將受邀來疆表演交流。

董紹明表示，本屆藝術節將在回族文化基礎上，展現出多民族文化融合的發展與繁榮，使民族文化、區域文化得到更好的傳承與發展，並在一般性傳承與保護的基礎上，將此打造成為區域品牌。

米東區有著濃厚的「花兒」藝術的群眾基礎，本次主創人員均以本土演員為主，堅持「本土、主創」，融入時代與時尚的新元素。舉辦藝術節是為了充分展示米東區「新疆花兒」獨樹一幟的形象，同時也是完成米東『新疆花兒』原創文化的展示，提升原創文化的自信，展示民間文化，推動群眾文化事業。

區委書記：任何一種藝術都要推陳出新

烏魯木齊米東區區委書記張海燕一直致力於新疆的文化事業發展，她認為一個城市的發展必須有文化作支撐。據瞭解，著名的新疆「7坊街」創業產業集聚區就是張海燕努力打造出的「文化創新新疆」的標誌，如今也是新疆文化創新的品牌。

張海燕在接受記者專訪時，被問及「新疆花兒」在創新過程中，是否會丟失傳統特性，她表示，任何一個藝術必須不斷地推陳出新，才能順應時代潮流，得以流傳。「新疆花兒」是由青海、甘肅、寧夏的回族群眾傳入新疆的，融合了當地一些哈薩克族、維吾爾族、漢族的小曲子元素，本身具有深厚的生命力。但是早期「新疆花兒」多以遷移、懷鄉為主題，隨著時代的變遷，如今的「新疆花兒」以謳歌時代主旋律為主。

張海燕說，對「新疆花兒」的核心態度是傳承與保護。因其固定的曲調不會變，通過本次藝術節，就是打破原來「新疆花兒」以獨唱、對唱的常規形式，增加合唱、歌舞劇，從形式上、歌詞上、內容上改變。讓文化從群眾中來，經過提升、豐富再回到群眾中去。用文化來提升精神動力與凝聚力，讓文化成為各民族之間相互包容、相互欣賞的一個平台。

遊完吐魯番再看場「花兒」演出

張海燕有一個設想，希望今後能開通一條旅遊線路，讓來新疆旅遊的遊客，能在遊覽完吐魯番、天山、天池等名勝景區後回到烏魯木齊後，晚上在米東區看一場地道的「新疆花兒」表演，品嚐回族美食，然後再回到住處。使「新疆花兒」這種藝術形式傳承下來，成為一種文化精品，從而也打造成具有代表性的旅遊品牌。

「新疆花兒」

「新疆花兒」是群眾即興創作和口頭傳唱的民間歌謠。它是一種草根文化和口頭文學。「花兒」俗稱「少年」、「花曲」、「山曲」等。「花兒」的美稱源於《詩經》，亦稱《葩經》，葩者花也，故詩經亦稱花經。新疆地區的回族人，除了元朝時本地屯田放牧的少數人之外，大部分是在清朝年間從甘肅、青海、寧夏回民聚居地區遷徙到新疆，同時也將當地的「河湟花兒」、「洮岷花兒」帶到新疆，在兩大「花兒」流派上，「新疆花兒」與新疆人民的生活、勞動、風俗、習慣；新疆的山川地貌、名勝古跡、歷史人物相結合，傳唱者運用純真樸實、情趣盎然的民族方言土語，在格律、音韻、旋律上吸收了各民族民歌之長，久而久之便形成了具有獨特風格的「新疆花兒」。