【本報記者章蘿蘭上海19日電】已經87歲高齡的英國戲劇大師彼得.布魯克首次來華的作品《情人的衣服》,於本月在北京「2012年林兆華戲劇邀請展」火爆開演,在國家博物館劇院和天津大劇院演出之後,劇組於本周移師上海,明日(20日)至21日在上戲劇院演出兩場,同時亦是此次中國巡演的最後一站。活動由上海戲劇學院與林兆華戲劇邀請展共同主辦。
作為影響了中國幾代人的大師,彼得.布魯克的理論與實踐成果,深深影響了中國當代戲劇的發展。由於身體原因未能親臨中國之行,但他還是帶給了中國戲劇人一封信:「莎士比亞曾說過,戲劇像一面鏡子,在鏡子中生活永遠是動態的。我們的工作充滿創新,每次都得實驗、觀察、調整新的形式。如果做得好,慢慢就會出現真正有表現力的形式,但那也不是最終的,戲劇就應該不停挑戰和創新。」
該劇編劇、與彼得.布魯克合作了近四十年的瑪麗.海倫說:「在世界各地的巡演中,我們遇到好的素材仍然會不斷加到作品中,戲劇不是僵死的,而是鮮活的。」
作為中國戲劇界的大師,林兆華與彼得.布魯克交情深厚。採訪過程中,林兆華難掩對《情人的衣服》的喜愛,他說:「請這部戲來,就是希望咱們的戲劇圈看看,什麼才是大師的作品。」他還與編劇瑪麗.海倫談起歌劇《魔笛》的引進,也是彼得.布魯克最負盛名的作品之一,將有機會在明年與中國觀眾見面。