【本報記者章蘿蘭上海15日電】西岸2013建築與當代藝術雙年展，將於今年10月19日在上海徐匯濱江揭幕。展覽將著眼於空間建造.藝術生產.未來想像三個方面，以 Reflecta(進程)和 Fabrica(營造)為主題，聯動建築、當代藝術、戲劇等藝術門類，融匯聲音、影像、空間、裝置、表演等創作語言，結合浦江西岸的現場基地，打造國際性跨領域的藝術前沿陣地、當代城市文化的高端平台、新世紀最大的戶外美術館。展期將至12月15日。

據悉，展覽以空間影像劇拉開帷幕， 分為室外建造展與室內主題展兩部分。室內展選址預均化庫，分為建築、聲音、影像、戲劇4個特展，從西岸所構造的四種文化現象(夢工廠、音樂廳、美術館、新建築)出發，啟動當代建築、聲音藝術、影像藝術、當代戲劇的系統研究，以四種文化的現場展示作為展覽的主體構架，以歷史回顧開啟未來想像的空間，梳理這四種文化形態在新世紀的問題意識、創新形態與發展脈絡，彰顯中國社會的自我更新之意識、實驗創造之精神。

作為首屆雙年展的展覽主題，室內展選取了Reflecta(進程)，既應對當代中國城市化急速推進的進程，提供一個慢下步伐回顧和總結的立足點，又作為積蓄能量再出發的新起點，為今後的雙年展開啟一個全新的歷史語境。

室外建造展選址西岸的濱水開放空間室外場地，以 Fabrica(營造)為題，契合 Pre-Fab(預制) +In-Situ(現造)理念，邀請國際知名的建築師與藝術家在地創作，呈現關於當前設計的思想激盪與彼此呼應。參加設計建造的國內外著名建築師包括張永和、王澍、劉家琨、都市實踐、大捨、李虎、曾群、王方戟、塚本由晴、Mike Lee，Micheal Bell，SHL 事務所、Anton Garcia Abril等。

本次展覽邀請非常建築工作室主持建築師，美國麻省理工學院建築系教授，同濟大學「千人計劃」教授張永和先生擔綱總策展人;邀請同濟大學建築與城市規劃學院教授、博士生導師，建築評論家李翔寧教授擔任建築策展人;邀請中國美術學院教授，跨媒體藝術學院院長，博士生導師，展示文化研究中心主任高士明教授擔任藝術策展人。