【香港文匯網 記者 陳曉平 通訊員屠弋冰10日電】當代國家級非物質文化遺產項目紫檀雕刻工藝代表性傳承人之和「中國紫檀雕塑第一人」屠傑所作的紫檀雕塑《萬世師表》被聯合國永久收藏，並獲得「世界文化和平獎」最高榮譽。

屠傑集中華絕技與海派文化之大成，融中西方雕塑藝術造詣於一身，四百多年的祖傳技藝，經他睿智創新、匠心獨運，高貴典雅的「木中之王」紫檀雕塑被賦於了生命之光：或靈氣閃動、或流光溢彩、或富有內涵、或意味深長。

原中央工藝美術學院院長、清華大學美術學院博士生導師、教授張汀給出這樣的評價：「在紫檀木雕塑領域，屠傑是中國超乎尋常、出類拔萃的雕塑藝術大家。他所作的紫檀雕塑以豐富的想像力和創造力，突破了中國傳統的工藝美術的樊籬，開闢了紫檀藝術雕塑的新境地」……。

用「靈性、悟性、知性、感性、恆性」概括這位居中國紫檀雕塑第一的藝術家----屠傑是再恰當不過了。有著江南才子特有靈性和悟性的他，可謂一說就懂，一點就通。知性得益於他長年涉獵廣泛，愛看書，愛寫作，天長日久，涓涓細流匯成大海，恆性是他登上雕刻藝術顛峰一份不可或缺的執著。浸淫丹青四十多年，屠傑始終熱情滿懷，激情奔放。

作品形神兼備 蘊含人文精神

作為當代國家級非物質文化遺產項目紫檀雕刻工藝代表性的傳承人，屠傑的藝術成就有目共睹。其作品不但有中國傳統工藝韻味的美，更有現代藝術意識的美。

屠傑說：設計的快樂源於創作者精神的自由與心靈上的純淨。他最想做的事，就是不停地創造，為每一張畫稿，每一件雕塑，每一個符號般的夢境徘徊至凌晨。在他看來，源於情感的雕塑未來應該是獨一無二的。當設計成果給他人帶來審美悅感的同時，設計者自身也體味到了一種前所未有更高境界的快樂和幸福。

有著海外遊學經歷的屠傑把西方雕塑技巧融入中國傳統手工藝的之中，使雕塑作品既有中西文化的巧妙結合，又洋溢著中國工藝美術特有的韻味和傳統紫檀雕刻工藝的紋理特徵，營造出視覺世界中真實而非現實的紫檀雕刻語言，這一大膽創新成就了屠傑在中國紫檀雕塑藝術領域中獨樹一幟的創作技法與風格和與眾不同的偉岸氣勢。

四十多年來，屠傑在繼承傳統紫檀雕刻的基礎上勇於創新與發展，促使了曾凋敝蕭條、難以為繼的紫檀雕刻這一中國源遠流長的古老藝術煥發青春，呈現勃勃生機。他將傳統紫檀雕刻的觀念昇華為現代審美意識，做到了新與舊、雅與俗、傳統與現代的完美結合，使紫檀雕刻作品具有較高的藝術含量及人文精神。

無論是「以形寫神」還是「以神寫形」，追求形神兼備成為屠傑紫檀雕刻藝術的最終目的。他的紫檀雕塑作品，有著材料的自然質地和美的形態，驚世巨作《世紀觀音》、《世紀龍舟》、《濟困之公》、《萬世師表》、《道德天尊》等，已經跨越了傳統工藝美術意義上的樊籬，達到了「天人合一」的藝術創作之最高境界。不僅揭示生命的真諦和內涵，更是深深地打上了時代的烙印，有著很高的藝術價值和收藏價值。

張汀認為，屠傑對中國工藝美術事業所作的傑出貢獻在於他提升了中國紫檀雕塑的藝術張力，並將民族之魂融入世界藝術的大範疇之中。

這些年來，屠傑在藝術上所取得的成就是驚人的。他除了創作藝術含量極高的雕塑作品外，還在學術研究領域收穫頗豐;1998年他入選中國科學院「九五」重大科研項目《中國傳統工藝全集•雕塑》編委和特邀撰稿人，他撰寫的關於雕塑理論、傳統與創新的工藝著述，填補了中國科技史傳統工藝研究的多項空白，並起草國家標準《紅木》GB/T18107-2000，獲中國國家標準管理《中國國家標準創新貢獻一等獎》。此外，撰寫了《融入自然　物我合一——談紫檀根劈雕創作的美學基礎》等學術論文，獲得幾百件國家外形結構發明專利證書。

從小耳濡目染 酷愛雕塑藝術

出生傳統雕刻藝術世家的屠傑， 5歲起隨父屠漢民研習雕塑技藝。父親早年畢業於美國哈佛大學，獲博士學位，並留任美國哈佛大學城市與環境藝術系教授、博士生導師，在西洋油畫和雕塑藝術方面有很高造詣。二十世紀五十年代，其父作為愛國華僑回到祖國，被安排在國家部委任教授級高工。「文革」期間，「造反派」在批鬥他的同時讓他站在腳手架上畫毛主席的巨幅油畫，雕塑毛主席的戶外立像……每當此時，年幼的屠傑總是跟在父親身後，一邊看，一邊做幫手，耳濡目染，受到藝術熏陶。

胸懷鴻鵠之志的屠傑大學畢業後，赴英美、北歐留學，憑借對傳統藝術的執著追求與專注，回國後的屠傑開始了對紫檀雕刻藝術的創作與研究。他創建了國內第一所專業從事傳統紅木雕刻藝術研究的機構 ——明清紅木雕刻藝術研究所。二十餘年後，又發展成為中國紫檀文化研究院。這個集學術研究、創作設計、工藝製作、資料彙集、古董鑒藏和教學實習於一體的研究機構，在行業危難之際，喚醒了雕塑藝術家的社會責任，搶救了瀕危之中的傳統紫檀藝術，使之傳承、復興。

中國工藝美術學會會長傅立民說：在傳統木雕領域，屠傑是中國當之無愧、出類拔萃的藝術大師，他所用的紫檀類古木，均有千年甚至更長的歲月。用如此珍貴的材質創作成藝術精品，沒有超人的藝術天賦和高超的工藝技巧是不敢下手的。

幾十年的匠心獨具，屠傑潛心創作的百餘件雕塑精品不僅在歷屆「中國(國家級)工藝美術大師精品博覽會」上獲得金獎，而且在各種國際藝術博覽會上多次贏得最高獎項：《農家樂》獲「1997年法國巴黎歐洲藝術博覽會」金獎;《松鶴扇屏》獲「1998年德國萊比錫歐洲國際藝術文化節」金獎;《一代宗師》獲「1998年香港中華民間藝術展品會」金獎;《彌陀送寶》獲「1999年澳門亞太地區藝術博覽會」創意金獎等。

紫檀雕塑精品 深受世界愛好者追捧

中國紫檀雕塑作品歷來在國際社會被視為藝術瑰寶，其稀世珍品在世界藝術史上別具一格，獨領風騷，並正以難以估量的藝術和收藏價值引起海內外的關注。

至今，屠傑創作的五百多件藝術精品，先後參加美國西雅圖雕塑藝術展、法國秋季沙龍展、巴黎國際現代藝術展、歐洲繪畫雕塑展、橫濱國際現代藝術展、日本雕塑精品展、上海藝博會、中國國家級工藝美術大師精品展等。還在新、馬、泰、日、朝、英、美、法、德等國舉辦個人藝術精品展與聯展。作品在國外深受收藏家的喜愛與評論家的推崇。屠傑本人也入編《世界優秀專家人才名典》、《世界名人錄》等國際、國內名人典籍。

作為紫檀雕塑第一家-----屠傑傳承淵源家學，用「心」觀察，用「情」創作，在中國傳統文化藝術領域，以自己的非凡智慧和藝術天賦使飽含中國元素的中國紫檀雕塑藝術達到了「天人合一」的最高境界。他精心創作的千萬年紫檀雕刻藝術品作為國內外國家級博物館、社會組織、世界各國的著名企業、藝術機構、金融機構所收藏，為國際社會人文交流做出了應有貢獻。

近年，屠傑的作品先後被國家領導人作為國禮贈送各國首腦，如英國女王伊莉莎白二世、埃及總統穆巴拉克、葡萄牙總統蘇亞雷、荷蘭女王貝婭特麗克絲、美國總統布什和夫人巴拉拉等國際名人。屠傑的藝術成就和藝術貢獻使他贏得了國際社會的普遍讚譽，也使他在國際社會享有了頗高的知名度，並成為專業性領域的代表。

美國東方文化藝術研究中心主席漢米爾敦博士曾經這樣評論屠傑的紫檀雕塑精品：「中國藝術家屠傑如此真實地表達著他深深眷戀的中國傳統，確切地找到了自己的表現手段，使具象的表現形式更帶有深刻的含義，成功地將抽像手法與傳統理念融為一體，使這些東方象徵性的形式在作品中得到了充分的表達。」

從「工藝美術大師」、國家文化部授予的「二十一世紀傑出專家」到聯合國組織授予的「世界傑出華人藝術家」和「世界藝術大師」，再到當代藝術巨匠，屠傑的紫檀雕塑藝術，已到爐火純青境地。身為全國政協委員、聯合國國際交流合作與協調委員會亞太地區藝術委員會秘書長的「中國民間友好大使」----屠傑，正以古老的中華民族絕活，在世界上廣泛傳播著中國文化的博大精深。