【文匯網訊】白宮實習生米米·艾爾福德（左上）在回憶錄《曾經有個秘密：我和約翰·肯尼迪總統的私情和結局》中，講述了許多她與肯尼迪相處的細節，這些細節也展現了總統不為人知的另一面。
「如果一日沒女伴，我就會犯偏頭痛。」
「可否帶些年輕貌美的女子給我？」今年是美國前總統約翰·菲茨傑拉德·肯尼迪遇刺50週年。英國作家薩拉·布拉德福德重新編寫了關於肯尼迪妻子傑奎琳的傳記，大爆肯尼迪風流史，再度點燃人們對於肯尼迪婚外情史的關注。書中從傑奎琳的角度描述了她和肯尼迪婚姻不為人知的一面，這對登上權力巔峰才子佳人羨煞世人的光鮮背後，卻因婚外情陷入重重危機。
「有名有姓」的至少8位
據國際先驅導報報道，據披露，肯尼迪的情人既有一眾當紅女藝人，也少不了白宮的妙齡女助理。其中「有名有姓」的至少8位:如提及與肯尼迪的情事始終羞澀不已的美腿演員安吉·迪金森；周旋在黑幫老大與總統之間，並受到聯邦調查局嚴密監視的朱迪思·坎貝爾·埃克斯納；得到肯尼迪11封親筆信和3封電報傾訴衷腸的瑞典情人格尼拉·波斯特；「身材苗條、非常漂亮的」白宮新聞辦公室實習生米米·艾爾福德；夢想成為「第一夫人」的瑪麗蓮·夢露；第一夫人的新聞秘書帕梅拉·特納；還有被人們戲稱為「閒聊」和「胡扯」的兩位白宮秘書。此外，還有一眾肯尼迪在各種場合結識的好萊塢女明星和應召女郎。
在所有的關係中，最為人們津津樂道的是肯尼迪與瑪麗蓮·夢露之間的故事:1962年5月29日，在肯尼迪45歲的生日晚會上，夢露第一次與肯尼迪同時公開亮相。她專門邀請法國服裝設計師讓·路易為自己設計了一件由金屬飾片和珠線裝飾的晚禮服——造價高達12000美元的「肯尼迪裝」。她為總統演唱了一首扣人心弦的《生日快樂》，為了慶生，她還特意定做了一隻勞力士金錶，並在表的背面鐫刻:傑克（肯尼迪的暱稱），夢露永遠愛你。
儘管肯尼迪受到新聞界和公眾的青睞，有關他私人生活的負面消息還是越來越多。關於瑪麗蓮·夢露與肯尼迪之間曖昧關係的謠傳開始出現在花邊專欄裡時，於是肯尼迪請從前的新聞記者、對外志願者機構和平隊的監察長威廉·哈達德進行公關，告訴媒體「這些都不是真的」。但事後，哈達德說:「他騙了我。他利用了我在我認識的人當中的信用。」那時，美國媒體對於總統和這位性感女星的緋聞報道甚至與古巴導彈危機的報道規模有得一拼，哈達德顯然已經無法不相信到處流傳的有關肯尼迪與夢露之間的許多故事了。白宮記錄中顯示夢露打給肯尼迪的無數電話，也表明他們之間並非一般的熟人關係。
傑奎琳的容忍
在《珍貴的日子:傑克與傑姬的最後一年》一書中，作家克裡斯托弗·安德森披露，夢露甚至曾給身在白宮的傑奎琳打電話，告知對方自己與肯尼迪有染，並說總統會拋棄傑奎琳而娶自己為妻，傑奎琳聽後則回應她:「好啊，那你搬到白宮來，承擔第一夫人的責任，我走，把所有問題留給你。」
傑奎琳不只是應付「小三」電話裡的挑戰，實際上，她對肯尼迪的不忠「瞭如指掌」。
在傑奎琳的傳記中，作者借當時白宮禮賓司長之妻羅賓·比德爾杜克之口寫道:「我對她（傑奎琳）感到同情，公眾輿論是毀滅性的，所有人都知道傑克（肯尼迪的暱稱）拈花惹草，因此她承受了太多。」
1961年，肯尼迪與傑奎琳訪問加拿大結束，準備向迎賓隊伍中的人們道別。據肯尼迪的軍事助理戈弗雷·麥克休回憶，傑奎琳看到隊伍中有一個「金髮嬌娃」，便「憤怒地轉身」，用法文說:「你們為我丈夫招募了這個女人難道還不夠糟糕，你們還要羞辱我，讓我跟她握手！」
還有一次，傑奎琳陪伴一名巴黎新聞記者參觀白宮，在他們經過秘書辦公室的時候，她用法文對他介紹說，「這就是據說跟我丈夫睡覺的姑娘。」傑奎琳似乎以為她這平淡的一句話不會讓一個老於世故的法國人驚訝，但這位記者顯然感到有些尷尬，並對一位助手說:「這裡發生了什麼事？」
事實上，傑奎琳對丈夫的不貞行為非常氣惱、鬱悶，但在多數情況下，她選擇了容忍。她盡量讓肯尼迪的職員們知道自己不在白宮的時間、回到白宮的時間。用一位海軍助手的話說，這樣一來，總統可以讓他的「朋友們」迴避一下。
但對於傑奎琳的容忍，肯尼迪似乎變本加厲。正如做了肯尼迪18個月的情婦米米·艾爾福德所說，這些行為得以發生的決定性因素，「就是總統夫人的『風度』，或者更準確地說，是她不在白宮」。
據一位紐約社交名媛稱:「他竟然當著她的面做這樣的事情，這令我非常吃驚。」肯尼迪曾要求女友帶些「年輕貌美」女子，並把她們叫到自己面前，當著傑奎琳的面說:「我要這位。」
但是，傑奎琳依然希望丈夫能夠停止尋花問柳。她曾向一名摯友吐露，「不論之前他身邊有多少女人，只要他回心轉意———我認為他已經開始悔過，我們的關係將會改善，會成為一對真正的夫妻。」
不過傑奎琳的妹妹認為，肯尼迪「完全沒有內疚」。他說:「我深愛她並為她做了一切事情。我事事以她為先，因此從未感覺讓她傷心。」
瘋狂與溫情
與肯尼迪有染的白宮實習生米米·艾爾福德在回憶錄《曾經有個秘密:我和約翰·肯尼迪總統的私情和結局》中，講述了許多她與肯尼迪相處的細節，這些細節也展現了總統不為人知的另一面。
在一次約會中，肯尼迪正面臨總統任期內最重要的時期——古巴導彈危機。在1962年10月的13天裡，美國和蘇聯之間進行了冷戰期間最激烈的一次對抗。儘管歷史學家們可以詳盡剖析肯尼迪的各項行動，但沒有人可以像米米一樣聽到總統這樣「掏心窩」的私密心裡話。「我寧願我的孩子們赤化，也不願他們死去。」肯尼迪對米米說。這不得不說是個令人不寒而慄的觀點。
當總統不需要考慮這些重大問題的時候，經常帶她參加一些瘋狂派對。一次，肯尼迪帶她到當時美國歌星和演員賓·克羅斯比的農場莊園中參加派對。當時一隻盛著「催情藥」膠囊的碟子在客人當中傳遞，肯尼迪問米米想不想嘗試一下這種藥，據說這種藥能刺激心臟並增強性慾。「我回答說不。可他竟打開一粒催情藥膠囊，並將裡面的粉末擱到我鼻子下面。他自己並沒有嘗試藥物。這種全新的感覺使我感到害怕，我哭著跑出了房間。」
除了這些瘋狂的經歷外，米米還感受到肯尼迪溫情的一面。1963年8月，愛子帕特裡克夭折，肯尼迪痛苦不已。米米回憶，當時肯尼迪的椅子旁邊有一疊哀悼信，他把信拿起來，一封封念給米米聽。「這些信有的是朋友寄來的，有的是陌生人寄來的，但都很真誠且感人至深。有時，淚水滾落在他的臉頰上，他會在信件上寫點兒什麼。但多數時候，他只是一邊讀一邊哭泣。」
帶來刺激，也付出代價
美國歷史上，經歷婚外情甚或醜聞纏身的政治人物屢見不鮮。羅馬美國大學的詹姆斯·沃爾斯頓教授稱:「眾所周知，權力是『春藥』。我們都知道，一種意義上的權力往往會被當成另一種意義上的權力。」而心理學家發現，政界高官的特點之一是樂於屢屢冒險。坦普爾大學心理學家弗蘭克·法利指出:「對志得意滿的公眾人物和政界人士來說，冒險是他們的基本特徵之一。」
是的，冒險帶來刺激，也付出沉重代價。有人因此顏面掃地，有人為此斷送了似錦的前程。肯尼迪豐富的婚外情史是否給他造成了重大政治傷害？事實似乎並非如此，至少在他在世時沒有。肯尼迪懂得與人為善，他的機智與口才讓記者們倍感親切，他總是盡量滿足新聞界的採訪要求，又懂得利用鏡頭為自己營造健康陽光的形象，記者從不擔心在他身上找不到正面新聞題材，因此二者之間建立了一種不願意破壞的微妙關係。
對於媒體上已經出現的緋聞報道，肯尼迪則迅速公關，並暗示新聞界小心。對於普通美國人來說，美國在肯尼迪的領導下不僅正在重建世界強國的地位，而且總統與第一夫人的穿著打扮、藝術品位、與國內外最優秀最聰穎階層的聯繫，都使新聞界和公眾感覺良好。
一些歷史學家曾質疑，肯尼迪的風流韻事是否使他從政務上分心。通過審查肯尼迪的白宮日程安排，人們發現他似乎並沒有忽略任何一個在他眼中的重大問題。歷史學家理查德·裡夫斯甚至稱，總體來講，肯尼迪尋花問柳「比在網球上花的時間少」。
不過，也有人認為，風流韻事的傳言對他的總統地位是沒有任何好處的。美國教授拉裡·薩巴托在其著作《肯尼迪的半個世紀》中評論道:許多人試圖將肯尼迪高尚的、有能力的公眾形象與他庸俗的、不計後果的私人生活聯繫在一起，事實上這兩方面很難理性地匹配起來。並且，那個時代的法律或者空洞的婚姻並不能替越軌行為辯護。任何有責任感的公民都應該因為這樣的行為受到譴責。作為總統，肯尼迪使他自己在白宮的任期、民主黨的利益、他的政治目標和他珍視的人們承擔了更大的風險。 | 
