【文匯網訊】為對釣魚島和獨島的領土歸屬問題進行說明，日本政府曾於2013年10月在外務省網站上公佈了日文版本相關宣傳視頻。引發中韓兩國強烈反對和不滿。然而日本當局仍不思悔改，近日甚至將相關視頻進行加工，添加了包括中文、韓語等9國語言的翻譯，並在其官方網站上再次進行了公佈。
據環球網援引日本《產經新聞》12月12日報道稱，日本外務省2013年10月份公開有關視頻時曾遭到中韓兩國政府反對，要求其刪除相關宣傳視頻，預計此次中韓兩國政府依然會進行抗議。
報道稱，日本政府此舉是為了向國際社會傳遞有關領土問題的日本政府的立場。《產經新聞》同時稱，在有關釣魚島的視頻中，對於釣魚島為「日本固有領土」的根據進行了說明;而在獨島的視頻中，則對韓國無視國際法「非法佔據」進行了申訴。
相關視頻的英語版已於10月公佈完畢，此次公佈的語種包括中文、韓語、法語、俄語、西班牙語以及阿拉伯語等9種語言。
圍繞釣魚島問題，日本當局從未改變其通過各種小動作妄圖竊取中國固有島嶼的野心。2012年9月，日本當局公然將中國領土劃歸「日本國有」，引發中日關係對立。然而一直以來，日方不僅未有收斂之意，甚至變本加厲覬覦中國島嶼。中方已多次告誡日方，在釣魚島問題上挑起事端，企圖改變現狀的不是別人，正是日本自己。希望日方端正態度，停止無理糾纏和挑釁。 | 
