放大圖片
CNN刊登評論文章《美國,我們出問題了》 【文匯網訊】「這就是一個種族歧視的國家」,今年8月死在白人警員槍下的黑人青年布朗的父親26日說,大陪審團裁定不起訴涉案警員威爾遜,改變了他對美國這個國家的看法。此前一天,美國密蘇里州州長尼克松宣佈增派1500名國民警衛隊員到弗格森和其他地區,以控制局面。44人在騷亂第二夜被捕的結果說明形勢似乎比前一夜平靜了一些。然而從華盛頓到紐約,從洛杉磯到奧克蘭,美國東西海岸多座大城市都出現「黑人的命很重要」的呼喊,當地時間25日,弗格森案件引發的騷亂已經擴散至美國170多個城市。幸運的是,大多數抗議者選擇和平示威,未像弗格森般出現暴力與搶掠。當天,美國總統奧巴馬強烈譴責弗格森出現的「犯罪行為」,同時承認事件暴露「美國的問題」。在美國之外,人們也罕見地品評起「美國的人權」。一些美國媒體開始了反思,而問題自然被鎖定在「白與黑」之間。
弗格森增兵控制局面
「你有沒有其他任何選擇,可以不開槍解決這件事?」「沒有」;「如果他是名白人,事情還會一模一樣地發展?」「是的,毫無疑問」。25日,在美國廣播公司(ABC)播出的專訪畫面中,24日被判「免予起訴」的白人警員威爾遜堅稱槍殺黑人青年布朗是「照所訓練的方式做事」,「問心無愧」。據觀察者網此前報道,威爾遜稱,如果一切重來,他還是會開槍。專訪播出這天,據CNN統計,抗議「司法不公」的示威在全美37個州的170座城市出現。
「他們不給我們公正,我們就不給他們和平」,在亞特蘭大,抗議者聚集在當地一座大型購物中心前高喊這樣的口號。《紐約時報》稱,在波士頓、巴爾的摩、華盛頓和紐約,抗議者走上街頭,封鎖街區以抗議威爾遜「躲過制裁」。洛杉磯市內101號高速路雙向車道25日晚被示威者封鎖,示威者還包圍了當地警察局;在奧巴馬的家鄉芝加哥,100名二十出頭的示威者在市長辦公室前靜坐28小時,抗議「每隔28小時就有一名黑人青年死在警察或其他武裝執法人員槍下」。
在動亂的「風暴眼」小鎮弗格森,局勢遠未平息。警方與前來協助控制事態的國民警衛隊當日共拘捕44人,少於騷亂首日的61人。法新社稱,弗格森25日的局勢比前日稍好,但仍有蒙面煽動者與警方衝突,向警察投擲石塊。CNN則稱,25日的弗格森與24日一樣,「時間每過一秒,緊張就升級一分」。
25日,密蘇里州州長尼克松下令,將派駐聖路易斯地區國民警衛隊的人數從700人增加至2200人。「我們正在把更多資源部署到弗格森,防止前一晚的暴力事件重演。」州長強調,「生命和財產必須受到保護,這個社會值得擁有和平。」警方宣佈抗議示威是「非法集會」,警告參與的示威者和記者都面臨被逮捕的風險。《紐約時報》稱,執法人員使用武力的程度比前一天更強硬。
涉案警察接受專訪,稱自己問心無愧
「他們竟然就這樣丟下了我們」,25日,有弗格森當地商戶批評警方和國民警衛隊24日夜未能履行保護公民財產免受傷害的指責。在尼克松宣佈「增兵」前,弗格森市長諾爾斯三世剛剛批評這位州長應對騷亂不力,在判決結果宣佈後沒有及時部署國民警衛隊保護當地商戶。或者這樣的指令會令尼克松感到委屈,因為《紐約時報》透露,聖路易斯縣檢察官麥克卡洛24日晚宣佈「不起訴」威爾遜前沒有和任何人打過招呼,他獨自決定一直等到當晚8點30分天色已黑才對外宣佈。文章稱,外界不清楚他為何選擇在夜幕降臨,更容易引發騷亂的時間宣佈「不起訴」,但顯然,他宣佈的時機「並不好」。
25日,美國總統奧巴馬在芝加哥發表言辭激烈的講話,批評24日晚出現在弗格森的「犯罪行為」。奧巴馬說,「燒燬建築,點燃汽車,破壞財物、危及他人安全,任何暴力行為都沒有借口」。作為美國首位黑人總統,他對那些感到遭遇司法不公的少數族裔感到「同情」,還說已派司法部長霍爾德對全美國的政策執行體系展開審查,一個社區一個社區地採取措施,確保執法對於這個國家的每一個公民都是公平的。奧巴馬承認,事件凸顯「美國的問題」,呼籲弗格森事件各當事方「用和平方式爭取變革」。
CNN說,奧巴馬當年有句名言,「根本沒有什麼黑人總統或白人總統」,但現在,一個槍殺黑人青年的白人警察「免予起訴」讓種族矛盾成了他必須面對的問題,他25日做出「同情黑人經歷的同時維護司法」的姿態,是在黑人與白人族群間玩兒平衡術。文章稱,2012年美國黑人青年馬丁死於警察槍下時,奧巴馬的反應是極力表現出「感同身受」,稱自己當上參議員前也有過被無辜盤查的經歷。但這一次,他表現得比兩年前謹慎了許多。
26日一早,美國全國廣播公司和哥倫比亞廣播公司分別播出了對遇害青年布朗家人的採訪。布朗的母親批評威爾遜的話「一個字也不會信」。布朗的母親批評威爾遜為自己辯解的話是「往傷口上撒鹽」,對死者「如此不尊重」。她對威爾遜的話「一個字也不會信」。布朗的父親也在接受MSNBC採訪時對判決表示「悲傷和不解」。
「美國,我們出問題了」
「弗格森宣判後,憤怒為何會徘徊?」美國《基督教科學箴言報》25日以此為題的社論對美國面臨的問題進行了反思。該社論稱,奧巴馬在騷亂爆發後所做的,實際上是讓一個已經分裂的美國尊重法治。為什麼人們的憤怒遲遲不散?答案也許該從美國的「體系」中尋找。《華爾街日報》與美國全國廣播公司11月一項民調顯示,超過半數受訪者認為「這個國家的經濟政治體系對像我這樣的人不利」 ,這種情緒已不受種族和政治立場的限制,人們因不滿白人警察在弗格森槍殺手無寸鐵的黑人青年且不被起訴而抗議,或許正是對這種「體系對我不利」的全國性情緒的反應,而奧巴馬所要做的,正是處理這種越來越流行的疏離感。
「美國,我們出問題了」,美國黑人評論家格蘭德爾森25日在CNN網站撰寫的文章中描述了這樣的場景,一個脆弱的黑人老頭站在距離警察不遠的弗格森街頭,手裡拿著本皮革包裝的《聖經》,街道上曾經瀰漫的催淚瓦斯的煙霧漸漸散去,但濃烈的味道仍在,「我們本該彼此關愛」,老人一邊咳嗽一邊說,「本應去愛的」。距離他不遠的地方,聖誕綵燈已被掛起,再過幾天就是當地的綵燈節了」。格蘭德爾森說,又一名無辜少年枉死在白人警察槍下凸顯出美國出了「問題」,而不是有了什麼「誤會」。美國司法體系已經太多次告訴美國黑人,你們的命一點也不重要。這解釋了為什麼憤怒會衝出弗格森,蔓延到全美。他說,《今日美國報》一項調查顯示,全美70個城市的警察局抓捕黑人嫌疑犯的幾率是抓捕非黑人嫌犯的10倍,受調查的3538個警察局中只有173個黑人被捕比率比其他族裔低或差不多。
《紐約時報》25日題為「弗格森騷亂的意義」的社論指責陪審團討論案件的過程不透明,認為黑人青年被殺是壓在弗格森鎮黑人居民心中的最後一根稻草,他們已受夠了當地執法人員的「虐待」。文章稱,從某種意義上說,警察被視做外人,等同於受國家支持對他們實施虐待的「佔領軍」。一項調查顯示,近幾年,美國黑人青年遭警察槍殺的幾率比白人青年大21倍。憤怒蔓延到全美這麼多大城市,再次凸顯對執法部門的不信任已對美國的公民結構構成巨大威脅。
英國《經濟學家》題為「白與黑」的文章說(點擊查看觀察者網全文翻譯),威爾遜被免責加劇了美國黑人對「體制對他們不公正」的質疑。如何解決此問題?辦法不多。也許可以要求所有警察隨身佩戴攝像頭(執法記錄儀)執法,但社會出現的疾病僅靠科技無法治癒。文章說,所有美國人必須承認,美國黑人不信任警察是天經地義的,警察時而過度使用暴力,時而在沒有充足理由的情況下殺死黑人,他們幾乎從未對此負責。這更難令一個公民去相信,正義在這個社會可以得到伸張。
「美國的人權」受到關注
同樣是因為打死黑人的白人警察被以白人為主的陪審團判決「無罪」,同樣是黑人發生嚴重騷亂,小鎮弗格森的動盪被媒體拿來與1992年的洛杉磯黑人騷亂作對比。德國《世界報》說,黑人羅德尼·金在那起事件中被打死,引發全美大討論。然而在那之後,美國警察卻日益「武裝化」。弗格森之亂提醒美國,種族問題遠未解決,這個國家被稱為擁有地球上最公平的司法制度,但美國人忽略了自己的問題。
俄羅斯《觀點報》26日題為「美國種族主義是個黑色標記」的文章稱,弗格森事件讓國際社會體會到,美國在應對騷亂時對國內和其他國家實施雙重標準。他國發生騷亂時,美國以保護人權等為借口施加外交壓力、經濟制裁,干涉他國事務,發動「顏色革命」,甚至直接發動軍事入侵。美國在阿富汗、伊拉克和利比亞的行動就是例證。但這次,美國卻動用國民警衛隊鎮壓本國民眾。
「弗格森及其他美國城市發生的事件表明,美國社會以及美國的穩定都出了問題,我們只能希望美國嚴肅對待自己的問題以及在人權領域面臨的挑戰,停止他們一直在做的事——以一個激進導師的角色批評他國人權不達標。」25日,俄羅斯外交部負責人權、民主和法治問題的全權代表多爾戈夫在接受俄羅斯國內電視台採訪時這樣說美國。美聯社將他的話解讀為,莫斯科似乎想扭轉總被美國批評人權的局面。美聯社此文還注意到國際上其他人對「美國人權」的關注。聯合國人權事務高級專員扎伊德對多名美國黑人死於警方槍下以及美國監獄中黑人囚犯比例過高表示關注,他在呼籲人們克制的同時也說,很明顯,人們對美國司法體系的公正性缺乏信心。與此同時,弗格森事件還給了恐怖組織話柄。一名身在敘利亞的荷蘭籍「聖戰者」在推特上說,「走上街頭反對暴政吧,武裝起來反對這個時代真正的恐怖分子——美國政府」。
中國外交部發言人華春瑩25日被問及弗格森事件時稱,「這是美國內部事務,我不予置評。但你提到的有關情況恰恰證明,沒有任何一個國家的人權狀況是十全十美的。在人權問題上,各國應該通過對話、交流和合作,相互促進、共同提高,而不是相互指責。」
|