【文匯網訊】(記者 周方怡 寧波報道)據2014年浙江寧波中院工作報告顯示,去年寧波全市法院共審結一審涉外、涉港澳台民商事案件494件。針對法院經常面臨的,如何查明外國法以及對當事人提供的外國法如何認證等困難,寧波中院在全國率先嘗試委託權威機構查明外國法機制。
寧波市中院相關負責人表示,在涉外審判實踐中,法院依職權查明外國法存在著諸多困難,特別是當需要查明的外國法為判例法時,限於查詢手段和渠道,難度尤其大。而類似於國外的專業服務機構在中國尚屬空白。因此往往導致久拖不決、難以下判,甚至隨意使用中國法律下判,極大影響了涉外審判工作的正常開展。
因此,寧波市中級人民法院與華東政法大學簽訂了合作協議,建立涉外民商事審判中委託法律專家查明外國法機制,這在國內尚屬首創。
據悉,若寧波市兩級法院有需要,可委託華東政法大學國際法研究中心進行外國法的查明,其在查明後要翻譯並出具正式的查詢意見書。對於成文法,盡量在1個月內出具查明意見,對於判例法,則盡量在3個月內出具查明意見。
|