文匯首頁 > 即時新聞 > 即時國際 > 正文
【打印】   【推薦】  【關閉】  

普京:童年經歷教我「先動手」


http://news.wenweipo.com   [2015-10-24]

【文匯網訊】據新華網報道,俄羅斯9月底在敘利亞發動空襲,促使敘利亞內戰形勢向有利於俄羅斯的方向發生變化。俄總統弗拉基米爾·普京22日透露,這一旨在爭取主動的決策與他童年時的經歷有著不小的關係。

當天在索契舉行的「瓦爾代」俱樂部年會上回答與會專家提問時,普京著重談及敘利亞問題和打擊恐怖主義,並分享了小時候在列寧格勒(現聖彼得堡)得到的經驗:「50年前,列寧格勒的街頭教給我一件事——如果打架無法避免,你必須先動手。」

美國新聞聚合網站BuzzFeed記者馬科斯·塞登把這句話從俄語翻譯成英語。

路透社認為,這或許可以解釋如今身為總統的普京是如何看待當今國際政治的鬥爭的。

      責任編輯:王一
普京:敘利亞抱俄大腿押對寶了      [2015-10-22]
兩名藏僧被俄羅斯驅逐出境      [2015-10-18]
普京緋聞女友再現身 身材苗條疑產子      [2015-10-15]
普京疑諷奧巴馬:腦子裡一團漿糊      [2015-10-14]
俄羅斯辨恐怖分子:看上去像就算      [2015-10-14]
敘利亞民眾集會「感謝普京」      [2015-10-14]
俄專家:中俄航天領域協力或趕超美      [2015-10-13]
盧卡申科贏得白俄羅斯新一屆總統選舉      [2015-10-12]
俄羅斯電視台誤播普京「與希特勒散步」      [2015-10-12]
白俄羅斯女作家獲2015年諾貝爾文學獎      [2015-10-08]