¡i¤å¶×ºô°T¡j ¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥9¤ë4¤é¥D«ùª÷¿j°ê®a»â¾É¤H²Ä¤E¦¸·|±à¤j½d³ò·|ij¨ÃPÃã¡C²ßªñ¥»¡¡Aª÷¿j°ê®anP¤O©ó±À¶i¸gÀٰȹê¦X§@¡C
¾Ú·sµØºô9¤ë4¤é³ø¹D¡A²ßªñ¥«ü¥X¡A°È¹ê¦X§@¬Oª÷¿j¦X§@ªº®Ú°ò¡A¦b³o¤è±§Ú̦¨ÁZ´´µM¡C¦P®É¡A§Ṳ́]n¬Ý¨ì¡A²{¦b¡Aª÷¿j¦X§@¼ç¤OÁÙ¨S¦³¥R¤ÀÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C¾Ú²Îp¡A2016¦~ª÷¿j°ê®a¹ï¥~§ë¸ê1970»õ¬ü¤¸¡A¥u¦³5.7%µo¥Í¦b§Ṳ́°ê¤§¶¡¡C³o»¡©ú¡A§Ṳ́°êÁÙ¦³¼sÁï¦X§@ªÅ¶¡¡C§ÚÌÀ³¸Óºòºò³ò¶¸gÀٰȹê¦X§@³o±ø¥D½u¡A¦b¶T©ö§ë¸ê¡B³f¹ôª÷¿Ä¡B¤¬Áp¤¬³q¡B¥i«ùÄòµo®i¡B³Ð·s©M²£·~¦X§@µ¥»â°ì©Ý®i§Q¯q¶×»EÂI¡C
¤µ¦~¡A§Ų́î©w¤F¡mª÷¿j°ê®aªA°È¶T©ö¦X§@¸ô½u¹Ï¡n¡B¡mª÷¿j°ê®a§ë¸ê«K§Q¤Æºõn¡n¡B¡mª÷¿j°ê®a¹q¤l°Ó°È¦X§@Òij¡n¡B¡mª÷¿j°ê®a³Ð·s¦X§@¦æ°Êp¹º¡n¡B¡mª÷¿j°ê®a²`¤Æ¤u·~»â°ì¦X§@¦æ°Êp¹º¡n¡A¦¨¥ß¤F·s¶}µo»È¦æ«D¬w°Ï°ì¤¤¤ß¡A¨M©w«Ø¥ßª÷¿j°ê®a¥Ü½d¹q¤l¤f©¤ºôµ¸¡A¦bµ|¦¬¡B¹q¤l°Ó°È¡B¥»¹ô¶Å¨é¡B¬F©²©MªÀ·|¸ê¥»¦X§@¡Bª÷¿Ä¾÷ºc©MªA°Èºôµ¸¤Æ§G§½µ¥¤è±¹F¦¨¿n·¥¦@ÃÑ¡A¦U»â°ì°È¹ê¦X§@¤£Â_¾÷¨î¤Æ¡B¹ê¤ß¤Æ¡A§tª÷¶q¤£Â_´£¤É¡C
²ßªñ¥«Å§G¡G¤¤¤è±N³]¥ßº´Á5»õ¤¸¤H¥Á¹ôª÷¿j°ê®a¸gÀÙ§Þ³N¦X§@¥æ¬yp¹º¡A¥Î©ó¥[±j¸g¶Tµ¥»â°ì¬Fµ¦¥æ¬y©M°È¹ê¦X§@¡C¦V·s¶}µo»È¦æ¶µ¥Ø·Ç³Æ°òª÷¥X¸ê400¸U¬ü¤¸¡A¤ä«ù»È¦æ·~°È¹BÀç©Mªø»·µo®i¡C§ÚÌÄ@¦P¦U¤è¤@¹D§V¤O¡A§â¥H©¹¦¨ªG©M¦@ÃѸ¨¹ê¦n¡AÅý²{¦³¾÷¨î¹B¦æ¦n¡A¦@¦P§â´¤·s¤u·~²©R±a¨Óªº¾ú¥v¾÷¹J¡A¿n·¥±´¯Á°È¹ê¦X§@·s»â°ì·s¤è¦¡¡A©ÔºòÁpô¯Ã±a¡AÅýª÷¿j¦X§@¾÷¨î¦æÃP»·¡C
¥H¤U¬OPÃã¥þ¤å¡G
´L·qªº¯ª°¨Á`²Î¡A´L·qªº¯S±öº¸Á`²Î¡A´L·qªº´¶¨ÊÁ`²Î¡A´L·qªº²ö}Á`²z¡A¤k¤hÌ¡A¥ý¥ÍÌ¡AªB¤ÍÌ¡G¦A¦¸Åwªï¤j®a¥X®u·Hªù·|±à¡C§Ú´Á«ÝþÓ¦P¦U¦ì¦P¨Æ¤@¹D¡A³ò¶¡u²`¤Æª÷¿j¹Ù¦ñÃö«Y¡A¶}ÅP§ó¥[¥ú©ú¥¼¨Ó¡vªº·|±à¥DÃD¡A¦^ÅUÁ`µ²ª÷¿j¦X§@¡A¤Äµe¥¼¨Óµo®iÂŹϡA¶}±Ò¦X§@·s¯èµ{¡C
®Ú¾Ú¤µ¤Ñªº·|ij¦w±Æ¡A§Ú±N¥Nªí¤¤¤èº¥ýµo¨¥¡A¤§«á¡A§Ú±N½Ð¯ª°¨Á`²Î¡B¯S±öº¸Á`²Î¡B´¶¨ÊÁ`²Î¡B²ö}Á`²z¨Ì¦¸µo¨¥¡A³Ì«á¥Ñ§Ú§@²µuÁ`µ²¡C¦pªG¤j®a¹ï·|ijijµ{¨S¦³·N¨£¡A§Ú±Nº¥ý§@¤@Óµo¨¥¡C
´L·qªº¦U¦ì¦P¨Æ!ª÷¿j¦X§@¤w¸g¨«¹L¤F10¦~¥ú½÷¾úµ{¡C§Ṳ́°êÁöµM¤s®ü¬Û¹j¡A¦ýÃhþÓ¦X§@¦@Ĺªº¦@¦P¥Ø¼Ð¨«¨ì¤F¤@°_¡C¤¤°ê¥j¤H»¡¡G¡u¥æ±o¨ä¹D¡A¤d¨½¦P¦n¡A©T©ó½¦º£¡A°í©óª÷¥Û¡C¡vª÷¿j¦X§@¤§©Ò¥H±o¨ì§Ö³tµo®i¡AÃöÁä¬O§äã¤F¦X§@¤§¹D¡C³o´N¬O¤¬´L¤¬§U¡AÄâ¤â¨«¾A¦X¥»°ê°ê±¡ªºµo®i¹D¸ô;ªÃ«ù¶}©ñ¥]®e¡B¦X§@¦@Ĺªººë¯«¡A«ù¤§¥H«í±À¶i¸gÀÙ¡B¬Fªv¡B¤H¤å¦X§@;Ҿɰê»Ú¤½¥¥¿¸q¡A¦P¨ä¥L·s¿³¥«³õ°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®a©M°J¦@ÀÙ¡A¦@¦PÀç³y¨}¦nªº¥~³¡Àô¹Ò¡C
¨Æ¹êÃÒ©ú¡Aª÷¿j¦X§@«´¦X§Ṳ́°êµo®i¦@¦P»Ýn¡A¶¶À³¾ú¥v¤j¶Õ¡C¾¨ºÞ§Ṳ́°ê°ê±¡¤£¦P¡A¦ý§Ú̹ï¹Ù¦ñÃö«Y¡BÁcºaµo®iªº°l¨D¬O¦@¦Pªº¡A³o¨Ï§Ú̯à°÷¶W¶V®t²§©M¤Àª[¡A§V¤O¹ê²{¤¬§Q¦@Ĺ¡C
·í«e¡A¥@¬É®æ§½µo¥Í¤F³\¦h²`¨è½ÆÂøªºÅܤơC¦b³o¤@I´º¤U¡Aª÷¿j¦X§@Åã±o§ó¥[«n¡C¤°ê¤H¥Á§Æ±æ§ÚÌÄâ¤â«P¶iµo®i¡A´£°ª¤H¥ÁºÖ¬ç¡C°ê»ÚªÀ·|´Á«Ý§Ú̺ûÅ@¥@¬É©M¥¡A±À°Ê¦@¦Pµo®i¡C§ÚÌÀ³¸Ó¦A±µ¦A¼F¡A¥þ±²`¤Æª÷¿j¹Ù¦ñÃö«Y¡A¶}±Òª÷¿j¦X§@²Ä¤GÓ¡uª÷¦â¤Q¦~¡v¡C
²Ä¤@¡AP¤O©ó±À¶i¸gÀٰȹê¦X§@¡C°È¹ê¦X§@¬Oª÷¿j¦X§@ªº®Ú°ò¡A¦b³o¤è±§Ú̦¨ÁZ´´µM¡C¦P®É¡A§Ṳ́]n¬Ý¨ì¡A²{¦b¡Aª÷¿j¦X§@¼ç¤OÁÙ¨S¦³¥R¤ÀÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C¾Ú²Îp¡A2016¦~ª÷¿j°ê®a¹ï¥~§ë¸ê1970»õ¬ü¤¸¡A¥u¦³5.7%µo¥Í¦b§Ṳ́°ê¤§¶¡¡C³o»¡©ú¡A§Ṳ́°êÁÙ¦³¼sÁï¦X§@ªÅ¶¡¡C
§ÚÌÀ³¸Óºòºò³ò¶¸gÀٰȹê¦X§@³o±ø¥D½u¡A¦b¶T©ö§ë¸ê¡B³f¹ôª÷¿Ä¡B¤¬Áp¤¬³q¡B¥i«ùÄòµo®i¡B³Ð·s©M²£·~¦X§@µ¥»â°ì©Ý®i§Q¯q¶×»EÂI¡C¤µ¦~¡A§Ų́î©w¤F¡mª÷¿j°ê®aªA°È¶T©ö¦X§@¸ô½u¹Ï¡n¡B¡mª÷¿j°ê®a§ë¸ê«K§Q¤Æ¦X§@ºõn¡n¡B¡mª÷¿j°ê®a¹q¤l°Ó°È¦X§@Òij¡n¡B¡mª÷¿j°ê®a³Ð·s¦X§@¦æ°Êp¹º¡n¡B¡mª÷¿j°ê®a²`¤Æ¤u·~»â°ì¦X§@¦æ°Êp¹º¡n¡A¦¨¥ß¤F·s¶}µo»È¦æ«D¬w°Ï°ì¤¤¤ß¡A¨M©w«Ø¥ßª÷¿j°ê®a¥Ü½d¹q¤l¤f©¤ºôµ¸¡A¦bµ|¦¬¡B¹q¤l°Ó°È¡B¥»¹ô¶Å°È¡B¬F©²©MªÀ·|¸ê¥»¦X§@¡Bª÷¿Ä¾÷ºc©MªA°Èºôµ¸¤Æ¥¬§½µ¥¤è±¹F¦¨¿n·¥¦@ÃÑ¡A¦U»â°ì°È¹ê¦X§@¤£Â_¾÷¨î¤Æ¡B¹ê¤ß¤Æ¡A§tª÷¶q¤£Â_´£¤É¡C
§ÚÄ@ÂǦ¹¾÷·|«Å¥¬¡A¤¤¤è±N³]¥ßº´Á5»õ¤¸¤H¥Á¹ôª÷¿j°ê®a¸gÀÙ§Þ³N¦X§@¥æ¬yp¹º¡A¥Î©ó¥[±j¸g¶Tµ¥»â°ì¬Fµ¦¥æ¬y©M°È¹ê¦X§@¡C¦V·s¶}µo»È¦æ¶µ¥Ø·Ç³Æ°òª÷¥X¸ê400¸U¬ü¤¸¡A¤ä«ù»È¦æ·~°È¹BÀç©Mªø»·µo®i¡C§ÚÌÄ@¦P¦U¤è¤@¹D§V¤O¡A§â¥H©¹¦¨ªG©M¦@ÃѸ¨¹ê¦n¡AÅý²{¦³¾÷¨î¹B¦æ¦n¡A¦@¦P§â´¤·s¤u·~²©R±a¨Óªº¾ú¥v¾÷¹J¡A¿n·¥±´¯Á°È¹ê¦X§@·s»â°ì·s¤è¦¡¡A©ÔºòÁpô¯Ã±a¡AÅýª÷¿j¦X§@¾÷¨î¦æÃP»·¡C
²Ä¤G¡AP¤O©ó¥[±jµo®i¾Ô²¤¹ï±µ¡C§Ṳ́°êÁöµM°ê±¡¤£¦P¡A¦ý³B¦b¬Ûªñªºµo®i¶¥¬q¡A¨ã¦³¬Û¦Pµo®i¥Ø¼Ð¡A³£¤w¶i¤J¸gÀÙª¦©Y¹L§¢ªº®É´Á¡C¥[±jµo®i¾Ô²¤¹ï±µ¡Aµo´§¦U¦Û¦b¸ê·½¡B¥«³õ¡B³Ò°Ê¤Oµ¥¤è±¤ñ¸ûÀu¶Õ¡A±N¿Eµo§Ṳ́°ê¼Wªø¼ç¤O©M30»õ¤H¥Á³Ð³y¤O¡A¶}ÅP¥X¥¨¤jªºµo®iªÅ¶¡¡C
§ÚÌÀ³¸Ó¦b¤j§½¤W¿Ñ¹º¡BÃöÁä³B¸¨¤l¡A¥»þÓ¦@°Ó¡B¦@«Ø¡B¦@¨Éì«h¡A´M§äµo®i¬Fµ¦©MÀu¥ý»â°ìªº«´¦XÂI¡AÄ~Äò¦V¶T©ö§ë¸ê¤j¥«³õ¡B³f¹ôª÷¿Ä¤j¬y³q¡B°ò¦³]¬I¤jÁp³q¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡Cn±qµ²ºc©Ê§ï²¡B¥i«ùÄòµo®iµ¥¨¤«×¤J¤â¡A¦b³Ð·s³Ð·~¡B²£·~²£¯àµ¥»â°ì©Ý®i§Q¯q¶×»EÂI¡A¥æ¬y¤À¨É¸gÅç¡A§U¤O©¼¦¹¸gÀÙµo®i¡C³B²z¦n¼Wªø³t«×©M½è¶q¡B®Ä¯qªºÃö«Y¡A¥H¸¨¹ê2030¦~¥i«ùÄòµo®iijµ{¬°«´¾÷¡A¿Ñ¨D¸gÀÙ¡BªÀ·|¡BÀô¹Ò®Ä¯q¨ó½Õ²Î¤@¡A¹ê²{Áp°Ê¥]®eµo®i¡C
²Ä¤T¡AP¤O©ó±À°Ê°ê»Ú¯´§Ç´Â§ó¥[¤½¥¿¦X²z¤è¦Vµo®i¡CÀHþÓ§Ṳ́°ê¦P¥@¬ÉªºÁpô§ó¬°ºò±K¡A«ÈÆ[¤Wn¨D§ÚÌ¿n·¥°Ñ»P¥þ²yªv²z¡C¨S¦³§Ṳ́°ê°Ñ»P¡A³\¦h«¤jºò¢ªº¥þ²y©Ê°ÝÃDÃø¥H¦³®Ä¸Ñ¨M¡C§ÚÌ´N¨ÆÃö°ê»Ú©M¥»Pµo®iªº°ÝÃD¦@¦PµoÁn¡A¦@´£¤è®×¡A¬J²Å¦X°ê»ÚªÀ·|´Á«Ý¡A¤]¦³§U©óºûÅ@§Ú̪º¦@¦P§Q¯q¡C
§ÚÌÀ³¸Ó°í©w©^¦æ¦hÃä¥D¸q©M°ê»ÚÃö«Y°ò¥»·Ç«h¡A±À°Êºc«Ø·s«¬°ê»ÚÃö«Y¡A¬°¦U°êµo®i³Ð³y©M¥Ã©wÀô¹Ò¡Cn±À°Ê¶}©ñ¡B¥]®e¡B´¶´f¡B¥¿Å¡B¦@Ĺªº¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡A«Ø³]¶}©ñ«¬¥@¬É¸gÀÙ¡A¤ä«ù¦hÃä¶T©öÅé¨î¡A¤Ï¹ï«OÅ@¥D¸q¡Cn±À¶i¥þ²y¸gÀÙªv²z§ï²¡A´£°ª·s¿³¥«³õ°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®a¥Nªí©Ê©Mµo¨¥Åv¡A¬°¸Ñ¨M«n¥_µo®i¥¢¿Å¡B«P¶i¥@¬É¸gÀÙ¼Wªø´£¨Ñ·s°Ê¤O¡C
²Ä¥|¡AP¤O©ó«P¶i¤H¤å¥Á¶¡¥æ¬y¡C°ê¤§¥æ¦b©ó¥Á¬Û¿Ë¡C¥u¦³²`¯Ñ«p´Ó¡A¤Í½Ë©M¦X§@¤§¾ð¤~¯àªKÁc¸Z¡C¥[±j§Ṳ́°ê¤H¤å¥æ¬y¡AÅý¹Ù¦ñÃö«Y²z©À²Ï®Ú¤H¥Á¤ß¤¤¡A¬O¤@¶µÈ±oªø´Á§ë¤Jªº¤u§@¡C³o¶µ¤u§@°µ¦n¤F¡A±N¨Ïª÷¿j¦X§@¥Ã¸¶¬¡¤O¡C
§ÚÌ°ª¿³¦a¬Ý¨ì¡A§Ṳ́°ê»â¾É¤H´N¥[±jª÷¿j¤H¤å¥æ¬y¹F¦¨ªº«n¦@ÃÑ¥¿¦bÅܦ¨²{¹ê¡C¤µ¦~¡A¤°ê¤H¤å¥æ¬y¦X§@¥þ±¾Q¶}¡AÁ|¦æ¤F¹B°Ê·|¡B¹q¼v¸`¡B¤å¤Æ¸`¡B¶Ç²ÎÂåÃÄ°ª¯Å§O·|ijµ¥Â×´I¦h±mªº¬¡°Ê¡C§Æ±æ¦b§Ú̦@¦PÃö¤ß©M±À°Ê¤U¡A³o¨Ç¬¡°Ê¯à°÷¸g±`¤Æ¡B¾÷¨î¤Æ¡A¨Ã§V¤O²`¤J°ò¼h¡A±¦V¼s¤j¥Á²³¡AÀç³y¦Êªá»ô©ñªº¥Í°Ê§½±¡C
´L·qªº¦U¦ì¦P¨Æ!¹L¥h10¦~¡A¬Oª÷¿j°ê®a¶°¤¤ºë¤O¿Ñµo®iªº10¦~¡A¤]¬O°í«ù¤£¾Ó²`¤Æ¹Ù¦ñÃö«Yªº10¦~¡C¦bª÷¿j¦X§@ªº¾ú¥v¶iµ{¤¤¡A10¦~¥u¬O¤@Ó¶}ºÝ¡C¥¿¦p¦~ªì§Ú¦bP¦U¦ì¦P¨Æªº«H¤¤©Ò»¡¡A®i±æ¥¼¨Ó¡Aª÷¿j¦X§@¥²±N±o¨ì§ó¤jµo®i¡A¤]¥²±N¦b°ê»Ú¨Æ°È¤¤µo´§§ó¤j§@¥Î¡CÅý§Ú̦@¦P§V¤O¡A±À°Êª÷¿j¦X§@±q·Hªù¦A¦¸´¦|»·¯è¡A¶}±Ò²Ä¤GÓ¡uª÷¦â¤Q¦~¡vªº¤jªù¡A¨Ïª÷¿j¦X§@³yºÖ§Ṳ́°ê¤H¥Á¡A´f¤Î¦U°ê¤H¥Á!¥H¤W¬O§Ú¥Nªí¤¤¤èªºµo¨¥¡AÁÂÁ¤j®a!
³d¥ô½s¿è¡G¼B¶³