【文匯網訊】據中新網援引澳洲網報道，一本名為《多語言悉尼：城市報告》的新書中指出，中國普通話已經取代悉尼的阿拉伯語和墨爾本的希臘語，成為澳洲最大城市中使用最廣泛的社區語言。
三成悉尼人在家不說英語
據報道，在澳洲，悉尼是語言最豐富的城市，35.8%的悉尼人在家說英語以外的語言，墨爾本人和澳洲其他地區民眾，該比例則分別為32.3%和20.8%。
從2011年至2016年，悉尼說普通話者的人數增加了71%。數據指出，普通話使用者占悉尼人的4.7%，占墨爾本人的4.1%。
除了普通話外，在悉尼使用最廣泛的社區語言是阿拉伯語(4%)、粵語(2.9%)、越南語(2.1%)以及希臘語(1.6%)。
此外，墨爾本人使用各語言的比例為：希臘語(2.4%)、意大利語和越南語(2.3%)以及粵語(1.7%)。
數據顯示，Regents Park是悉尼語言最多樣化的郊區之一，生活在那裡的民眾有1/4只說英語。阿拉伯語(13.5%)、粵語(9.2%)、普通話(8.6%)和越南語(5.5%)是該郊區使用最廣泛的社區語言。
相比而言，生活在悉尼Mosman、Manly以及Mona Vale郊區，則有超過3/4的民眾只說英語。
中國城是「亞洲城鎮」
來自麥考瑞大學的《多語言悉尼：城市報告》的作者Alice Chik表示，中國城「實際上是一個亞洲城鎮」。「(澳洲)沒有哪個郊區是由一種語言群體主導的。」Alice Chik說，多語言現象正在遠離市中心。「語言最多樣化的郊區位於悉尼的西南部、西部和西北部。」
Alice Chik還駁斥了少數民族聚集區域不說英語的說法。「即使在語言最豐富的郊區，英語也會被廣泛使用。」
同樣來自麥考瑞大學的Phil Benson是此書的另外一名作者。Phil Benson表示，悉尼有20種語言的使用者超過2萬人，還有另外63種語言的使用者超過1000人——該數字會繼續增加。
專家：應鼓勵發展母語
針對語言學習，Alice Chik稱：「語言在澳洲國內和國際上都有經濟價值。語言服務對社會福祉和健康至關重要。它們還能創造財富。多元文化的社會應該是一個我們重視和學習彼此語言的社會。」
Alice Chik表示，在學習另一種語言的人數方面，澳洲落後於所有主要英語國家。「最重要的是，我們需要改變觀念，即多元文化主義意味著保持不同的文化。那種反對民眾使用英語以外語言的行為，可能是一種隱秘的種族主義。」
同時，悉尼科技大學的高級講師Emi Otsuji表示：「我們應該投資於語言多樣性，鼓勵家庭使用和發展他們的母語，提高對原住民語言的認識，並鼓勵所有人學習更多語言。」
此外，Emi Otsuji稱：「針對民眾融合等問題的擔憂完全忽視了一點，那就是民眾與各種各樣的人、語言、工作和宗教融合在一起。許多澳洲移民無法融入說英語的白人主流社會。」
責任編輯：張岩