[2004-07-31] 安理會表決蘇丹達爾富爾問題草案

【文匯專訊】聯合國安理會七月三十日對蘇丹達爾富爾問題決議草案進行表決，十三票支持，兩票棄權。中國和巴基斯坦投了棄權票。

　中國常駐聯合國代表團臨時代辦張義山大使在發言中表示，中方認為，蘇丹政府對解決達爾富爾問題負有首要責任，對蘇丹政府的有關問題國際社會應努力提供協助。安理會應多聽取非盟的意見，所要採取的行動應有助於爭取蘇丹政府的合作，有助於促進問題的解決，有助於維護蘇丹的和平與穩定。

　張義山認為，美國等提出的決議草案雖然進行了修改，但仍然包含威脅對蘇丹政府採取強制性措施的內容。在各方加緊外交努力的情況下，這對解決達爾富爾問題於事無補，並有可能使問題複雜化。他強調，中方曾希望提案國認真考慮中方關切，對此給予相應調整，以求安理會協商一致。但遺憾的是，這一建議未獲響應，中方只能投棄權票。

　今天通過的這份決議要求蘇丹政府解除「金戈威德」武裝，並對該軍事組織進行起訴。決議給蘇丹政府一個月的期限履行這一要求，否則安理會將對蘇丹採取處罰措施。

　張義山在發言中就妥善解決達爾富爾問題提出三點建議：一，盡快緩解當地嚴峻的人道主義局勢；二加緊進行政治談判，在尊重蘇丹主權和領土完整的基礎上早日達成全面解決協議；三，國際社會應盡快履行援助承諾，並提供有效後勤支持和增加捐款。他表示，中國也十分關注達爾富爾的人道局勢，並已向蘇丹政府提供五百萬元人民幣的物資人道援助。

　張義山說，中方讚賞安南秘書長及其特別代表為緩解局勢所做的積極努力，歡迎安南秘書長與蘇丹政府發表的聯合公報，同時也注意到蘇丹政府已採取不少措施，努力履行聯合公報中的承諾，達爾富爾地區的人道局勢近來有所改善。中方希望並相信蘇丹政府將繼續積極兌現有關承諾，特別是盡快解除「金戈威德」和其他非法組織的武裝，以切實改善達爾富爾地區的安全局勢。

　張義山還表示，中方讚賞並支持非盟在解決達爾富爾問題上發揮領導作用，高度評價其為此所做的一系列努力，包括部署監督停火委員會和保護部隊等，希望各國對非盟的努力提供進一步幫助。