[2005-04-29] 連戰：我們可以化干戈為玉帛

【文匯專訊】中國國民黨主席連戰二十九日在北京大學舉行演講會，他強調，相信有智慧、有能力的中華兒女都可以理解，「鑄刀劍為犁鋤，化干戈為玉帛」，點滴的心血累計而成我們長長久久的和平關係。

　連戰說，堅持我們的和平，維護一個穩定的現狀。今天兩岸的情形，我們必須要維持所謂的現狀，現狀維護不是一個靜態的，不是一個退縮的，不是一個消極的。現狀的維護一方面當然要避免彼此的爭議，但是另外一方面也可以存異求同，凝聚善意，累計動力，開創一個嶄新的亮麗的未來，這才是今天所代表的一個實際上的利益。

　「我們各位都知道，長久以來戰爭流血不只是我們之間，整個世界都受它的痛苦和摧殘。聯合國前面有一個雕塑，一把槍打進鐵，差不多要打斷了，它的含義很深，上面寫著：把刀劍熔化成為犁鋤。」

　他回憶以色列特拉維夫猶太人博物館前面寫的那段話：「全世界的猶太人對於彼此都負有責任」。連戰說，「我們雖然曾經彼此有過戰爭，有過流血，今天要談溝通、和平，有的時候覺得談何容易？但是猶太人的那句話讓我感觸良深。我又想到，以前美國的裡根總統提到的那句很好的話，他說『假如我們不做，誰來做？』」。連戰說，我就是因為這樣，所以來到這裡。