|
【文匯專訊】6-5把世錦賽冠軍希金斯拉下馬，對丁俊暉而言，絕非一場簡單的勝利，上半段總局數以1-3落後的艱難時刻，丁俊暉最終不懼壓力沉著應戰，上演了一番反敗為勝的好戲。誰說檯球神奇小子不擅長打逆風球？誰說溫布利是丁俊暉的傷心之地？
在結束的那一剎那，一向在比賽中總是不苟言笑相當嚴肅的他，用力地向空中猛揮了一下拳頭，慶祝勝利的同時，似乎也在釋放過去一年來，低潮時期臥薪嘗膽閉門苦練的艱辛在過去一年間，溫布利幾乎成了丁俊暉的代名詞，與奧沙利文決賽過程中淚灑賽場的動情一幕，打動了無數中英檯球迷的心，也被外界看作是其職業生涯的分水嶺，之前一直拿冠軍拿到幾乎手軟的他遭遇了職業生涯的最低谷……
大師杯現場多達二十多名英國檯球記者也持類似的論調，當比賽結束後沒多久丁俊暉出現在新聞發佈會大廳時，眾多長槍短炮馬上對準了他，「在大家印象當中，以前無論什麼時候，無論輸贏你都一樣的表情，為什麼這一次勝利後情感這麼外露？」擅長捕捉新聞的英國記者果然心細如針，「比賽兩個人都發揮得非常好，對我而言這是一場非常困難的比賽，比賽前信心並不是很足，能夠最終贏下來，而且擊敗的是世錦賽冠軍，當然很高興，意義非同一般。」丁俊暉用英語非常流利地回答道。
「去年在決賽中的落敗，是否也讓你對今天的勝利感慨不已？」《每日郵報》記者彼特這一個問題相當綿裡藏書針，既巧妙地避開了他流淚的敏感話題，但又間接地提到了這一點。意想不到的是，丁俊暉的回答更加聰明，「在比賽過程中，只管打比賽，沒有想那麼多。」
而在丁俊暉離開後，他的的英語成為新聞室眾多記者的談資，「說話聲音還是像以前一樣大，如果不仔細聽會聽不到，但沒想到他的英語這麼好，真令人吃驚。」《每日郵報》記者彼特不禁讚歎道。
其實當丁俊暉坐下來後，未發言之前，《每日電訊報》記者約翰高聲叫搜狐體育記者義務給他當翻譯，但長達十分鐘左右的採訪，丁俊暉對每一個英國記者的問題都對答如流。對比賽進行現場直播的BBC，也由此一改以往丁俊暉比賽中他說中文BBC在畫畫上配英文字幕的傳統，直播了丁俊暉的英語採訪。
|
