 放大圖片
 受傷隊員等待治療
麗江市公安局7日晚上通報，經初步調查：6月6日，國家短道速滑隊運動員一行35人到達麗江，晚飯後部分運動員到麗江古城酒吧消費，23時30分許到古城四方街觀看一些零散的流浪歌手、民間藝人表演節目，因不知有關規定，參與互動唱歌。而《麗江古城保護條例》明確規定：每天23時30分後，禁止在古城範圍內播放高分貝音樂及大聲喧嘩。在當晚有居民投訴有人喧嘩影響生活後，古城巡防隊員趕到現場對遊客進行勸說。在勸說過程中，雙方發生衝突，均有人員受傷。
麗江市公安局古城派出所所長和仕雄說，據調查核實，當晚短道速滑隊部分隊員確實喝了酒，有酒後擾民的行為。他同時介紹，隊員們表示對麗江古城每晚23時30分後禁止大聲喧嘩的規定不瞭解，而巡防隊員沒有對《麗江古城保護條例》的規定作出詳細解釋。在衝突中，雙方都有人員受傷，但主要是身體多處疼痛和皮外傷，其中短道速滑隊員劉顯偉經檢查診斷為「多處軟組織挫傷」，後來隊員們都離開了醫院，目前有1名巡防隊員住院接受治療。
| 
放大圖片
