福島核事故已在控制之中
記者：福島核電站最新狀況如何？局面是否已經失控？
永井義一： 我們仍在對1~4號機組的核反應堆進行注水作業，讓核燃料冷卻。現在1~4號反應堆的溫度已經得到控制了，但卻還有大量放射線外洩，還沒有到能夠馬上進行處理的地步。因為放射物濃度太高，冒險接近只會讓我們的員工出現危險。現在，所有進入核電站工作的員工都會穿上防護服，並且先對機組內部的輻射物含量進行測量，只有在安全範圍內才會讓員工進入現場作業。
現在，整個東電共有2000多名員工仍在堅持工作。
記者：現在福島第一核電站周圍的輻射量最高有多高？
永井義一：這個現在不好說。有高的地區，也有低的地區，各個地區的差別很大，核電站附近高的地區可能達到10~20微西弗 /小時，低的地方可能是0.1微西弗 /小時都不到。我們每天都會將各個地區的輻射量公佈。
公司和政府要負最大責任
記者：東京電力公司是否應該對此次核洩漏事故負全責？
永井義一：毫無疑問，造成現在的局面，東電要負很大的責任，因為核電廠是我們建的。但具體要負什麼責任，則要通過和政府協商之後才能確定。要說最大責任，我們公司和日本政府要負最大責任。
作為核電廠的建造者，我們之前想到過在核反應堆被海嘯沖毀的情形。但由於我們的應急電板裝在了距離核反應堆不遠的地方，所以海嘯發生時，連這個應急電板一併被沖毀了，所以失去了對核反應堆內部的控制。我們的確有考慮不周之處。
記者：東京電力公司的其他核電站是否也存在應對海嘯能力較差的問題？
永井義一：第一核電廠1~6號機組的確存在這樣的問題。其他核電站還沒調查，不好說。我想，通過這次事故，國家應該考慮今後在新建核電站時應該要提高安全標準了。 | 
