 放大圖片
 湯唯身著白色布衣，頭髮側分，造型神似大力水手女友奧莉芙 【文匯網訊】據新京報報道，由陳可辛導演，甄子丹、金城武、湯唯主演的《武俠》近日在上海組織了全國院線內部看片會。據院線人士透露，該片與之前所有的武俠片都很不一樣，令人耳目一新。但女主角湯唯的戲份卻比想像中少，「聽說她和甄子丹的激情戲被刪了。」對此記者向陳可辛導演求證，他證實了這一說法，透露「只因劇情而刪，無關其他」。不過同時陳可辛也新增了湯唯的一場「捕魚戲」，陳可辛透露，這全因自己對「大力水手」女友奧莉芙的情結。
「維納斯手臂都要砍」
據看過片的院線人士透露，湯唯的戲份比想像中的少，「《武俠》說到底還是一部雙雄片，給湯唯這個人物的空間有限。」該人士還告訴記者，大約在影片開場20分鐘左右，湯唯和甄子丹在浴室裡討論著要不要用魚鰾，或者食水銀來避孕的私房話，「下一個鏡頭卻非常突兀地轉移了，聽說有一場激情戲被刪了。」記者就此向陳可辛導演求證，他回復短信證實了這個說法，並表示，「刪戲只有一個目的，是否為劇情主線服務，不管激情或不激情，再有賣點的戲，若偏離了軌道，一樣得刪。維納斯的手臂都要砍，刪一場戲算什麼？」當記者追問刪戲是否另有原因，陳可辛回復：「《武俠》是我個人的獨立創作，只因劇情而刪，無關其他。」
為湯唯增「捕魚戲」
陳可辛曾透露《武俠》在國內公映的版本將比在戛納放映的版本長出八九分鐘，據悉他增加了一場湯唯下水捕魚的戲。這場戲講的是湯唯和甄子丹第一次在溪邊見面，湯唯是如何喜歡上他的一幕。陳可辛稱，「湯唯手長腿長，人又高，但頭很小，比例有點怪怪的。我其實一直都喜歡有點怪怪樣子的人，尤其是女生，她給我的印象很像我小時候看過的卡通片《大力水手》的女朋友奧莉芙，我對奧莉芙情有獨鍾，在我的第一個電影《雙城故事》裡，我就把張曼玉的名字叫成奧莉芙了。」據悉，除「捕魚戲」和湯唯與甄子丹的感情戲外，國內版本中還增補了一些中國元素的空鏡頭。 | 
放大圖片
