【文匯網訊】據南方報業網援引華爾街日報報道，身為經濟學家和作家的理查德-鄧肯(RichardDuncan)說，中國經濟高速增長的時代正在接近尾聲，一場大的放緩現在已經不可避免。
鄧肯在曼谷接受MarketWatch電話採訪時說，我認為中國在接下來的五年內將無法實現當前的增長速度。
他說，發生這些變化的原因包括，北京將無法在不傷及自身的情況下進一步加快信貸增長，而隨著全世界的低息資金越來越少，其出口拉動型增長模式也將無法維持。
鄧肯相信，多虧政府以赤字支出的形式提供了一個生命維持系統，2008年金融危機以來全球經濟才沒有陷入蕭條。而如果增長放緩像他的預期一樣蔓延開來，中國要防範其經濟免受消費需求銳減的衝擊就不會那麼容易了。
鄧肯說，概括全球經濟形勢就是，各種東西都供給過剩，而全球需求不足。
中國得以避免衰退，主要得益於信貸的高速增長。在24個月內，中國受國家控制的銀行就將它們的貸款額增加了60%。
與此同時，隨著國際貿易緩慢恢復，中國在危機期間失業的大量工廠工人最終又找到了工作。
鄧肯不敢肯定，如果經濟增長再度嚴重放緩，中國是否仍能寄希望於信貸的高速增長。他也不敢肯定，在美國和歐洲等經濟體承受高失業之痛的時候，國際貿易能否在不遇到保護主義反彈的情況下實現復甦。
鄧肯說，美國將單獨挑出中國，迫使它停止擴大貿易順差，這將成為給予中國經濟高速增長時代的致命一擊。
鄧肯說，中國對美國的巨大貿易順差，是過去10年中國實現泡沫般經濟增長的原因之一。 | 
