放大圖片
7日上午,首批持多次往返簽證的中國遊客抵達沖繩那霸機場,受到熱烈歡迎。
市長候選人稱日美造成的傷害更大
電文在談到美方人員2006年3月與日本前社會黨議員、當時正競選沖繩市長的東門美津子(Mitsuko Tomon)展開的討論。東門美津子說,日本政府和美國政府就像那個喊「狼來了」的孩子,他們把矛頭指向中國,聲稱可能會發生某些可怕的事,但從來沒有任何可怕事情發生過。東門美津子說,沖繩人沒有受到中國人入侵的困擾。電文還援引東門美津子的話說,從歷史上看,日本和美國對沖繩造成的傷害比中國以往對沖繩的傷害要大。
電文說,沖繩對中國的看法不同於日本其他地方並非完全是因為歷史和情感;沖繩人持這種態度有其現實用意。那些聲稱未感到有來自中國威脅的沖繩人常常以此來支持他們有關美軍基地應撤出沖繩的看法。比如,當東門美津子被明確問到中國在沖繩附近的軍事活動時,比如2004年11月的「中國潛艇入侵」事件,她勉強承認,這一事件令人遺憾。但她又急忙補充說,僅憑這一事件並不足以證明美國軍隊和美軍設施集中在沖繩是合理的。
沖繩人相信中國對其「區別對待」
日本經常對中國擴張軍力表示憂心,時任自民黨總務會長久間章生2006年1月表示,如果沒有美軍相助,中國可以很容易吞併沖繩。不過,很多沖繩人相信中國對沖繩的態度比對日本其他地區更溫和。沖繩人始終認為中國對沖繩態度友好。他們指出,台北國際機場標示往返沖繩的航班,所使用漢字仍是「琉球」。
2005年5月的《琉球新報》指出,由於歷史因素,沖繩可以在中國大陸與台灣之間扮演中介角色,以此獨力地作出國際貢獻,沖繩人借此可以揚棄「太平洋(戰略)基石」的稱號,成為「友善基石」。《琉球新報》2005年6月的一篇文章認為,中國人熱情接待訪問北京的沖繩知事及其政黨成員,而對日本首相小泉則採取怠慢態度。
電文最後結論說,日本政要參拜靖國神社以及中國對此的反應,在沖繩有不同的反響。這樣的行動加強了沖繩人的感受:自民黨領導層以及整個日本政府更加忽視日本軍國主義的受害者。沖繩文化上對中國的認同,加劇了當地人懷疑政府在政治和軍事上的動機。
美日在沖繩「欠債」多
英國《金融時報》認為,日本對待沖繩的態度,向來就像對待不入流的遠房親戚一樣。二戰末期,在臭名昭著的沖繩戰役中,多達20萬人喪生,沖繩島1/4的平民被奪去生命。日本諾貝爾文學獎得主大江健三郎的《沖繩札記》記錄了日本「皇軍」在脅迫沖繩百姓自殺而非投降方面所扮演的角色。
美國在1952年結束了對日本的佔領後,仍繼續把持著沖繩。上世紀50年代,美兵用推土機和刺刀,將一些沖繩人趕出家園。美國在沖繩島上發號施令的日子一直持續到1972年。甚至在日本政府恢復了對該島的控制之後,仍有1/5的地區被劃為美軍基地。多數民眾在更大程度上將美國人視為佔領軍,而非安全的保證人。1995年,3名美軍士兵輪姦一名12歲女孩;2004年,從沖繩普天間基地起飛的一架美國直升機在沖繩一所大學內墜毀。兩起事件均激發起反美情緒。1996年,美日雙方商定,遷移普天間直升機基地,從容易造成危險的人口稠密的城市遷至島上較偏遠的地區。
2010年4月,有9萬人在沖繩舉行集會。「我強烈要求(將普天間基地)搬出沖繩島,甚至搬出日本境內」,沖繩縣知事仲井真弘多向集會民眾表示。2011年6月召開的「日美安保磋商委員會(2+2)」會議確定將把沖繩縣宜野灣市的普天間機場搬遷至該縣名護市邊野古地區,宜野灣和名護兩市的市長6月22日對兩國政府「輕視當地」的態度表示失望。宜野灣市市長安裡猛表示:「我感到談判中日本政府只是向著美國一方,沒有真誠對待沖繩。」名護市市長稻嶺進對此強調:「這只能讓人理解為是威脅,不能接受。」
6月23日,沖繩縣迎來沖繩戰役結束66週年的「慰靈日」。首相菅直人等出席了「沖繩全體戰歿者追悼儀式」。他在致辭時稱對未能及時減輕沖繩的美軍基地負擔表示「不勝慚愧」、「將盡最大努力減輕負擔並消除危險性」。
日本前外相前原誠司7月9日就美軍普天間機場搬遷問題表示,預計菅直人將在8月中旬辭職,「必須在新首相的領導下致力解決這一問題。」他表示:「無論是哪一政黨執政,關於搬遷的日美協議都不會動搖。」 |