無論中國海軍走出第一島鏈，還是今天建造航母，都不是中國的刻意所為，它們都是中國全面成長的自然動作。世界各大國都有航母，有的中等國家都有，發展到今天的中國如果不造航母，大概比中國造航母引來的奇怪才應更多。同理，中國艦隊走向藍海，比它永遠趴在近海，更加與中國遍佈世界的國際貿易，也與今天的全球化趨勢合拍。
中國航母顯然不是用來具體對付某個國家的，那個國家既不是日本，也不是美國，也非南海諸國，因為中國根本就沒有跟其中的任何一國做戰略對撞的意願，中國的和平發展願望是真誠的。但另一方面，誰試圖主動用軍事壓力逼迫中國，中國的軍事資源就會調動起來對其反制，如果有必要，航母就會加入，再有必要，中國的其他戰略工具也會加入。
中國確需適當回應外界的要求，增加中國軍事的透明度。但是個別國家不應以己度人，把自己的習慣和經歷強行套在中國頭上，逼中國透露本不存在的所謂計劃。他們應當認真研究中國和平崛起的含義，中國不是進攻型的國家，軍事手段總被中國人看成迫不得已情況下才可使用，而不像西方理論經常認為的，和平和戰爭手段哪個性價比最高，就使用哪個。
希望日本人別再為琢磨中國造航母的「意圖」而折磨自己，也別反過來用中國人沒法回答的問題來折磨我們。 | 
