現象三：感情觀混亂
網友觀感：壞的愛情啟蒙教材
■劇情重現：新《還珠格格》給五阿哥加了一個 「情敵」——— 洋畫師班傑明。小燕子被杖責後，兩人先後跑到常太醫那裡求獨門丹藥，場面尷尬。在之後小燕子的養傷階段，班傑明更是頻頻出擊，又討冰塊又搶羊肚囊。與班傑明的表現相比，五阿哥反而成了打醬油的。
班傑明的頻頻強勢出擊，很多觀眾覺得小燕子更喜歡的是班傑明，而五阿哥在奪人所愛。如此混亂的感情故事，不僅令老觀眾感到反感，90後的網友們也不認同，網友「棋子黑」說：「90後與00後正值青春期，這段時間的他們剛剛具備獨立思考的能力，同時也是情竇初開的第二性徵發展時期。所以新《還珠格格》對他們來說，既是新事物，又是他們愛情的啟蒙教材，但這樣子的鬧劇拿來只會成為壞的啟蒙。」
導演回應
小燕子「過分」只因容嬤嬤不夠壞
對於網友對新小燕子乖張性格的質疑，導演李平最有發言權。他曾參與過舊版《還珠格格》第二、三部的拍攝，同時也是新版的導演之一。昨日，記者電話採訪到他，他表示新小燕子顯得「過分」不是因為人們對趙薇出演的老版先入為主的印象，而是因為容嬤嬤等反角不夠壞。
李平坦言，之所以大家會有這些質疑，問題可能出在演員的表演方式上，「其實，新版相比前一版本，在創作時還刻意收斂了小燕子的性格，就是因為舊版的角色塑造得有些太過分。小燕子本來就是一個愛憎分明的人，有時也會好心辦了壞事，總的來說就是誰對她好她就會對誰好，反之當然不會有尊重。大家之所以會覺得新版小燕子太過分，可能是因為新版反派角色的表演，帶有很多喜劇化的元素導致的。在人們的常理中，壞人不是那麼壞，自然不會太多地同情好人，甚至覺得好人太過分。」
同時，李平也承認，之所以新版中的「壞人」不夠壞，是因為主創人員考慮到舊版的皇后和容嬤嬤無法超越，只能另闢蹊徑，他自己也沒想到會產生這樣的結果。 | 
